WOONT IN DE BUURT - vertaling in Spaans

• vive cerca
• vive en el vecindario
• habita cerca
• vive por aquí
• vive en el área
• vive en el barrio

Voorbeelden van het gebruik van Woont in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook, als je woont in de buurt van de bergen, sommige skigebieden sturen shuttles
Además, si usted vive cerca de las montañas, algunas estaciones de esquí enviar transbordadores

we hadden verwacht en de charmante familie van de eigenaar die woont in de buurt niet te vergeten.
no olvidemos la familia encantadora del propietario, que vive cerca.

Ajeossi(The Man from Nowhere)(This Man) online kijken- De enige verbinding voormalig speciaal agent Cha Tae -sik met de wereld is een meisje die woont in de buurt van zijn huis.
Ajeossi(The Man from Nowhere)(This Man) La única conexión del ex-agente especial Cha Tae-sik con el mundo es una niña que vive cerca de su casa.

de eigenaar is zeer attent en woont in de buurt van het gebied als we iets nodig.
las dueña es muy atenta y vive cerca de la zona por si necesitábamos cualquier cosa.

gaan voor een bezoek aan een vriend of relatieve die woont in de buurt.
ir a visitar a un amigo o relativo vive cerca.

Het is een gave van de Voorzienigheid want de gemeenschap woont in de buurt van de kerk van de Heilige Geest, verbonden aan het klooster van de minderbroeders die aangesloten zijn
Es un regalo de la Providencia, ya que la comunidad vive en la cercanía de la iglesia del Espíritu Santo anexa al convento de los frailes menores,

Alessio en Arianna, woont in de buurt van Monte Antico(de Ceretto-boerderij, ongeveer 2 km).
Alessio y Arianna, vive en las proximidades del Monte Antico(la Ceretto Farm, a unos 2 km).

Eigenaar Trevor woont in de buurt en is altijd bereid om een handje te helpen met het plannen van uitstapjes en advies etc. Een wandeling van 20 minuten langs de berg spoor zal leiden tot het nabijgelegen dorp'Alozaina'- een typisch Spaanse'pueblo blanco', die veel van zijn rustieke charme heeft weten te behouden.
Propietario Trevor vive cerca, y siempre está dispuesto a echar una mano con la planificación de viajes y consejos,etc A 20 minutos a pie por la pista de montaña conducirá a la aldea cercana de'Alozaina'- un pueblo blanco típicamente español'que ha conservado gran parte de su encanto rústico.

Hier is een ruimte voor kinderen- een kleine kolonie mooie vissen woont in de buurt van een kleine klif aan het oppervlak,
Aquí hay una extensión para niños: una pequeña colonia de hermosos peces habita cerca de un pequeño acantilado,

Kelly woont in de buurt en reageert snel
Kelly vive cerca y responde rápidamente

m'n oude moeder woonde in de buurt.
mi anciana madre vive cerca.

Jean en Bob wonen in de buurt.
Jean y Bob viven en el vecindario.

Hij woonde in de buurt van Utrecht en heeft vele Nederlanders bekeerd tot Christen.
Él vivió cerca de Utrecht y muchos remiendos se ha convertido en cristiano.

De gebroeders Grimm woonden in de buurt van Kassel.
Vivían cerca. En Kassel. Los hermanos Grimm.

Indien nodig, ik woon in de buurt in de tuin.
Si es necesario, yo vivo cerca en el patio.

Ik woon in de buurt.
Yo vivo cerca.

Beide wezens woonden in de buurt van oceanen en eilanden.
Ambas criaturas habitaban cerca de los océanos y las islas.

Haar oom woonde in de buurt.
Tenía un tío que vivía cerca.

Ja, ik woon in de buurt.
Sí. No vivo lejos.

De eigenaren wonen in de buurt en zijn beschikbaar.
Los propietarios viven al lado y están disponibles.