Voorbeelden van het gebruik van
Zeer heldere
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Recente en zeer heldere villa gelegen in la Presqu'ile' eiland van CROZON is ontworpen voor een tonic en rustgevende vakantie met het gezin.
Villa reciente y muy luminoso situado en la Presqu'ile' isla de CROZON está diseñado para un tónico y relajantes vacaciones en familia.
Zeer heldere, actieve en energieke rode kleur van het tapijt verdraagt de aanwezigheid in het interieur van grote objecten met dezelfde kleur niet.
El color rojo muy brillante, activo y enérgico de la alfombra no tolera la presencia en el interior de grandes objetos del mismo color.
Dit zijn zeer heldere led-ringen dankzij de drie lampen die verschillende kleuren binnenin bevatten.
Se trata de anillos led muy luminoso gracias a las tres bombillas que contiene en el interior de diferentes colores.
's nachts te gebruiken kan het de bestuurder een zeer heldere en zeer gelijkmatige belichting geven om te voorkomen dat er op verkeerde knoppen wordt gedrukt.
puede proporcionar al operador una iluminación muy clara y uniforme para evitar presionar los botones incorrectos.
Als er een koele(13° C), zeer heldere locatie beschikbaar is, kunnen de amaryllis daar worden geplaatst.
Si se dispone de un lugar fresco(13° C) muy brillante, se puede colocar la amarilis allí.
In een rustige straat van het centrum van het dorp, zeer heldere loft van 70m² voor 6 personen met privé tuin en beveiligde garage.
En una calle tranquila del centro del pueblo, muy luminoso loft de 70 metros cuadrados para 6 personas con jardín privado y garaje vigilado.
Nadeel was het zeer heldere straatverlichting, omdat je het raam niet goed kon verduisteren.
Inconveniente fue el alumbrado público muy brillantes, ya que no podía oscurecer la ventana también.
Deze zeer heldere en heldere bekleding benadrukt met name het meubilair
Esta cubierta muy clara y luminosa destaca especialmente los muebles
De locatie van de verre, maar zeer heldere, compacte open sterrenhoop NGC 3603 is gemarkeerd.
Ubicación del distante pero muy brillante y compacto cúmulo estelar abierto NGC 3603.
Welkom bij een zeer heldere gerenoveerd 110 m2 penthouse op de top van een elegante residentie.
Bienvenido a un reformado muy luminoso ático de 110 m2 en la parte superior de una elegante residencia.
Onder hen zijn er zeer heldere persoonlijkheden en sterren,
Entre ellos se encuentran personalidades y estrellas muy brillantes, y cada uno tiene su propio zamorochki,
Dankzij zeer heldere projectie lijkt de opdruk van de knoppen afhankelijk van de situatie te wijzigen.
Gracias a una proyección muy clara parece cambiar el texto sobre los botones, dependiendo de la situación.
De locatie van de verre, maar zeer heldere, compacte open sterrenhoop NGC 3603 is gemarkeerd.
Aquí se señala la ubicación del distante pero muy brillante y compacto cúmulo estelar abierto NGC 3603.
In de lucht is de adelaar een kleine, zeer heldere sterrenbeeld met Atair(A),
En el cielo, el águila es una pequeña pero muy luminosa constelación con Atair(A),
Altijd zeer heldere kleuren met klassieke
Siempre colores muy brillantes o patrones clásicos
Zeer heldere, hoge plafonds
Muy luminoso, techos altos
Het is nu- na 2012- dat er zeer heldere indicaties zullen zijn van een compleet ander verhaal.
Es ahora, después de 2012, que empezará a haber indicaciones muy claras de que la historia fue otra, completamente.
Marlis had zeer heldere communicatie en was zeer behulpzaam met wat er rond
Marlis tenía una comunicación muy clara y era muy servicial con lo que estaba alrededor
zijn de universiteiten volledig van zeer heldere mensen met een fantastisch inzicht in wetenschap.
las universidades son completas de gente muy brillante con una comprensión fantástica de la ciencia.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文