ZEER WARM - vertaling in Spaans

• muy cálido
• muy caliente
• muy acogedor
• extremadamente cálido
• muy calentita
• muy caluroso
• muy calida
• mucho calor
• muy amable
• extremadamente caliente
• muy agradable

Voorbeelden van het gebruik van Zeer warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Antonia en Enea zijn zeer warm, open, en zeer gastvrije gastheer.
Antonia y Enea son anfitriones muy cálidos, abiertos, y muy hospitalarios.

Zeer warm en ongecompliceerd gastheren, die ik alleen het beste kan aanbevelen.
Los anfitriones muy cálidos y sin complicaciones, que solo puedo recomendar el mejor.

zeer comfortabel en zeer warm.
muy cómodas y muy calentitas.

Joaquim zeer warm welkom verwachte ons nadat we Vila Real hebben geleid thuis.
Joaquim extremadamente cálida bienvenida fueron dejadas después de haber guiado Vila Real en casa.

vriendelijk en zeer warm.
agradable y muy calentito.

Paula is een zeer warm en attent gastvrouw.
Paula es una anfitriona muy cálido y atento.

Zeer warm welkom van Annie.
El anfitrión cálida bienvenida.

De ruimte is zeer warm en helder met groene tuin buiten ramen.
El espacio es bastante, cálidas y claras con jardín fuera de las ventanas.

Het welkom was zeer warm dobbelstenen onze aankomst.
La bienvenida fue dado de muy cálidos nuestra llegada.

We kregen een zeer warm en efficiënte welkom van Mike,
Nos dieron una cálida bienvenida y eficiente de Mike,

April t/m augustus kunnen zeer warm(tot 50 ºC) en vochtig.
Abril a agosto puede ser muy caliente(hasta 50 º c) y húmedo.

Superimpecable huis en zeer warm welkom met detail ontbijt.
Casa superimpecable y acogida muy cordial con el detalle del desayuno.

Ondanks het weer zeer warm, hadden we fans in de kamer.
A pesar de que el tiempo era muy caliente, tuvimos ventiladores en la habitación.

Was een zeer warm en droog jaar in Rías Baixas.
Destacó por ser un año cálido y seco en Rías Baixas.

Zeer warm welkom van Dario en zijn familie. uitzonderlijke omgeving.
La recepción fue muy cálido, como el resto del entorno que los rodea.

Chantal maakte ons thuis voelen zeer warm en mooi met ons.
Chantal nos hizo sentir como en casa siendo muy cálido y agradable con nosotros.

Simona was zeer warm en gastvrij!
Él y su esposa es cálido y acogedor!

Wij danken hen ook voor hun zeer warm welkom en voor hun vele tips!
También les agradecemos por su cálida bienvenida y por sus muchos consejos!

Zeer warm gastvrij.
Muy cálido y agradable.

NIEUW Fel verlicht, zeer warm ingericht, ontspannen sfeer.
Mucha Luz, Muy cálidamente decorado, ambiente relajante.