ZIEN DEZE - vertaling in Spaans

• ver este
• ver esta
• consideran estos
• perciben esta
• ven esta
• ven estos

Voorbeelden van het gebruik van Zien deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Studenten zien deze informatie ook
Los alumnos podrán ver esta misma información

Jullie zien deze predikers vallen langs de weg.
Tu ves que estos predicadores se quedan por el camino.

maa PRO users zien deze niet.
los usuarios PRO no la ven.

De Tibetanen zien deze.
Los tibetanos locales ven a estos.

Veel ziekenhuizen, klinieken en andere aanbieders zien deze behoefte.
Muchos hospitales, clínicas y otros proveedores reconocen esta necesidad.

Alleen jij en je kind zien deze informatie.
Solo tú y tu hijo podrán ver esta información.

Zoals je kunt zien deze tool is heel eenvoudig te gebruiken,
Como se puede ver esta herramienta es muy simple de usar,

Baha'is zien deze principes niet als louter uitingen van vage idealen,
Los bahá'ís no consideran estos principios como meras declaraciones de vaga aspiración- se entienden

Toeristen kunnen zien deze prachtige stad met behulp van lokale autoverhuur diensten.
Los turistas pueden ver esta hermosa ciudad mediante el uso de servicios de alquiler de coches locales.

Geel- alleen gebruikers met vertaling vermogen kan zien deze taal(Dit is eenmaal anonieme vertaling beschikbaar is uitgeschakeld).
Amarillo- sólo los usuarios con capacidad de traducción se puede ver este idioma(esto es, una vez desactivado traducción anónima está disponible).

Zien deze animatie om het verschil te visualiseren tussen Gini's transactieomzet(transacties per seconde)
Ver esta animación para visualizar la diferencia entre el rendimiento de transacciones de Gini(transacciones por segundo)

En deze theologen zien deze Bijbel; zij lezen Hem,
Y estos teólogos ven esta Biblia, la leen,

Zoals je kunt zien deze baby is vol opties verpakt
Como se puede ver este bebé está lleno de opciones

ik ga om te gaan zien deze"aarde".
me voy a ir a ver esta"tierra".

Veel van de ridders zien deze visie als een teken om op zoek te gaan naar het graal.
Muchos de los caballeros ven esta visión como una señal para ir en una búsqueda para el grial.

Gebruikers zien deze gegevens wanneer ze een formulier voor het eerst openen en totdat ze verschillende waarden in de besturingselementen selecteert.
Los usuarios ven estos datos al abrir un formulario por primera vez y hasta que seleccionen diferentes valores en los controles.

Er zijn veel nieuwsgierige mensen over de hele wereld die willen zien deze show.
ciudad se va llenando, son muchos los curiosos de todo el mundo que quieren ver este espectáculo.

Als je wilt weten hoe je oversized OST-bestand te converteren naar PST-bestand in Microsoft Outlook 2002, dan zien deze pagina.
Si usted quiere saber cómo convertir el archivo OST de gran tamaño a un archivo PST en Microsoft Outlook 2002, a continuación, ver esta página.

Vele analisten zien deze verkiezing als referendum op President Obama
Muchos analistas ven esta elección como referéndum en el Presidente Obama

Israëlische correspondenten zien deze gekoppelde gebeurtenissen
Los corresponsales israelíes ven estos eventos vinculados