ZIJN DOCHTER - vertaling in Spaans

• su hija
• su hijita
• sus hijas
• su hijo

Voorbeelden van het gebruik van Zijn dochter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zou dat zijn dochter zijn?.
Debe ser la hija del vicario?

Nee, mogelijk zijn dochter of zusje.
No. Podría ser su hija, o su hermana.

Dat bevestigt zijn dochter Fania Oz-Salzberger op Twitter.
La noticia fue compartida por su hija, Fania Oz-Salzberger, en su cuenta de Twitter.

En zijn dochter.
Y para su hija.

En zie, Rachel, zijn dochter, komt met de schapen.
Y he aquí RaquelRaquel su hijahija viene con el ganado.

Het bleek dat zijn dochter naar de bioscoop was..
Resulta que su hija estaba en el cine.

Zijn dochter.
Soy su hija.

Alleen zijn dochter overleefde het ongeluk.
Solo su suegra sobrevivió al Atentado.

Deze transformatie begon bij de geboorte van zijn dochter.
Esta transformación empezó en el nacimiento de su hja.

In die tijd, kreeg zijn dochter een auto ongeluk.
Durante ese tiempo, su hija estuvo en un accidente automovilístico.

Fredefalk was blind waar het zijn dochter betrof.
Fredefalk estaba loco por su hija.

Dat neemt niet weg dat zijn dochter ontvoerd is..
Eso no hace que su hija esté menos desaparecida.

Ik kan niet zijn dochter zijn..
No puede ser hija mía.

Je kunt hem niet zo laten liggen, nu zijn dochter in gevaar is..
Pero no puedes simplemente dejarlo así mientras su hija está en peligro.

Ja, Edelachtbare, zijn dochter.
Sí, Su Señoría, soy su hija.

Uw man is wakker en vraagt naar u en zijn dochter.
Su esposo está despierto y pregunta por usted y por su hija.

Dat is zijn dochter.
¿Quién es ella? Es su hija.

Jij bent zeker zijn dochter.
Tú eres su hija, no hay duda.

Vooral over zijn dochter.
Principalmente relacionados con su hija.

Een man kan geen eed afleggen namens zijn dochter of zijn vrouw.
Un hombre no podía jurar el juramento en nombre de su hija o su esposa.