ZIJN DOOD - vertaling in Spaans

• su muerte
• su fallecimiento
• morir
• su deceso
• su asesinato
• están muertos
• murieron
• están muertas
• estan muertos
• estamos muertos
• murió
• muerto
• estarán muertos
• estaban muertos

Voorbeelden van het gebruik van Zijn dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Al die mensen, die naar mij luisterden, en me vertrouwden, zijn dood.
Y todas esas personas que me escucharon y confiaron en mí están muertas.

Van mijn vrienden zijn dood.
Dos de mis amigos murieron.

De waargenomen Cristina inkomen tot aan zijn dood.
Los ingresos los percibió Cristina hasta su deceso.

Malcolm X: vijftig jaar na zijn dood.
Malcolm X: A 50 años de su asesinato.

Wat als de martelingen leidde tot zijn dood op die geheime basis?
¿Y si la tortura le condujera a su muerte… en ése oscuro sitio?

Dat was het. We zijn dood.
Es todo, estamos muertos.

Je mannen zijn dood, en dankzij jou gaat de moordenaar vrijuit!
Sus hombres estan muertos, y usted acaba de dejar libre a su asesino!

Joel met gekke haar en u zijn niet dood.
Joel y tu no murieron.

Het Jim Crow-tijdperk en de slavernij zijn dood.
La era de Jim Crow y de la esclavitud están muertas.

Maar er zijn mensen dood.
Pero murió gente.

Met zijn dood… wint hij alleen.
Con su muerte… solo ganará el.

Oh, we zijn dood.
Oh, estamos muertos.

Ze zijn dood.
Ellos estan muertos.

Dat heb ik ook niet over zijn dood.- Waarom zou je?
Bueno, yo tampoco acerca de cómo murió.

Onschuldige mensen zijn dood, vier tot nu toe.
Cuatro personas inocentes han muerto.

Denk je dat Jones zijn dood veinsde om voor de schurken te werken?
¿Creen que Jones fingió su muerte… para trabajar con los malos?

De FTL moet snel gerepareerd worden, of we zijn dood.
Tenemos que arreglar pronto esos FTL. O estamos muertos.

Korporaal Givens zijn dood.
el Cabo Givens estan muertos.

Sommigen zijn dood.
Algunos estarán muertos.

Die mensen zijn dood… door de criminele daden van mijn psychiater.
Esta gente murió debido a las acciones criminales de mi siquiatra.