ZIJN EXTREEM - vertaling in Spaans

• son extremadamente
• son muy
• son sumamente
• son extremas
• están muy
• están extremadamente
• son extraordinariamente
• son altamente
• es extremadamente
• es muy
• ser extremadamente
• estamos muy

Voorbeelden van het gebruik van Zijn extreem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze mensen zijn extreem voorzichtig.
Ellos son extremadamente cuidadosos.

De Pro Range-statieven zijn extreem compact en stevig voor vervoer.
Los soportes de la gama Pro son increíblemente compactos y resistentes al transporte.

Nee, maar zijn levenstekens zijn extreem laag.
No, pero sus signos vitales estan extremadamente bajos.

De waarschijnlijkheids berekeningen en de uitkomsten zijn extreem complex.
Quiero decir, los cálculos de la probabilidad y el resultado son infinítamente complejos.

Deze hele kleine sterrenstelsels, sommigen ervan zijn extreem klein.
De entre estas galaxias realmente pequeñas, algunas de ellas son sumamente pequeñas.

de andere meren in de regio zijn extreem schoon.
otros lagos de la región están increíblemente limpios.

De eisen in de chemische industrie zijn extreem.
En la industria química, las exigencias son enormes.

Veggie Veggies zijn extreem hoog in Iron die bovendien goed voor je fysieke lichaam
Verduras-Eco amigable son muy altos en hierro que, además, excelente para su cuerpo

Klonen zijn extreem gevoelig, zelfs gevoeliger
Los esquejes son sumamente sensibles, incluso más

Eco-vriendelijke Veggies zijn extreem hoog in Iron die bovendien uitstekend voor je fysieke lichaam
Verduras con el medio ambiente son muy altos en hierro que además excelente para su cuerpo

De omstandigheden zijn extreem en de temperaturen kunnen in één uur van -7 naar+ 45 graden gaan.
Las condiciones son extremas y las temperaturas pueden variar entre- 7 y+ 45 grados en una hora.

De maatschappelijke kosten van het behandelen van gehoorverlies zijn extreem laag in vergelijking met de kosten van het NIET behandelen van gehoorverlies.
Los costes sociales de tratar la pérdida de audición son sumamente bajos en comparación al coste de NO tratar la pérdida de audición.

De landbouw en voedselproductie zijn extreem kwetsbaar voor de impact van de klimaatverandering, blijkt uit verschillende wetenschappelijke studies.
La agricultura y la producción de alimentos son muy vulnerables a los impactos del cambio climático, según muestran varios estudios científicos.

Sommigen van deze berichten zijn extreem alarmerend, anderen hebben geen enkele basis
Algunos son sumamente alarmantes, otros no tienen ninguna base

De afstanden zijn extreem, de rotsen zijn grof
Las distancias son extremas, las rocas son gruesas

Wereldberoemde klassieke verhalen zijn extreem populair onder de casuele spellen ontwikkelaars,
Las historias clásicas de fama mundial son muy populares entre reveladores animosos ocasionales

De instructeurs zijn extreem toegewijd en gepassioneerd over hun werk,
Los instructores están muy dedicados y les apasiona su trabajo,

Kleine eilanden en laaggelegen kuststaten zijn extreem kwetsbaar voor de gevolgen van de klimaatverandering.
Los pequeños Estados insulares y los países costeros de baja altitud son sumamente vulnerables a los efectos adversos del cambio climático.

Je Omega 3 zijn extreem laag wat een goede indicator is voor postpartum.
Tus omega 3 están extremadamente bajos, lo cual es un buen indicador para el postparto.

Milieuvriendelijke Veggies zijn extreem hoog in Iron die bovendien fantastisch voor je fysieke lichaam
Veggies-Eco amigable son muy altos en hierro que, además, fantástico para su cuerpo físico,