ZIJN FACILITEITEN - vertaling in Spaans

• sus instalaciones
• sus equipamientos

Voorbeelden van het gebruik van Zijn faciliteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarin deze dienstverlener of zijn faciliteiten gevestigd zijn..
encuentra el proveedor o las de la jurisdicción en la que se encuentran sus instalaciones.

waarin die dienstverlener of zijn faciliteiten zich bevindt.
en que se encuentran que el proveedor de servicios o de sus instalaciones.

stelt de Camping Almanat zijn faciliteiten ter beschikking van zijn klanten, om hier 365 dagen per jaar van te genieten dankzij het uitzonderlijke klimaat van onze plaats.
el Camping Almanat ofrece sus instalaciones los 365 días del año gracias al maravilloso clima de nuestra Costa.

het aantal sterren van enige Reisaanbieder(of zijn faciliteiten, locatie, voertuigen hoofd-
de cualquier Proveedor de viaje(ni de sus instalaciones, locales, productos

het aantal sterren, of het accommodatietype van enige Reisaanbieder(of zijn faciliteiten, locatie, voertuigen(hoofd-
el tipo de alojamiento de ningún Proveedor de viajes o sus instalaciones, recintos, vehículos,

de grote historische hotel voldoet aan alle de eisen van een moderne wereld-klasse hotel met zijn faciliteiten en voorzieningen, maar schenkt een oude charme door zijn stijl en inrichting, die is elegant
este gran hotel histórico satisface todas las exigencias de un moderno hotel de primer orden con sus instalaciones y comodidades, pero sigue rezumando un encanto del viejo mundo por su decoración

Zijn faciliteit laat ons terug bevel
Sus instalaciones nos permitirán recuperar el mando

Allen waren faciliteiten.
Todo fueron facilidades.

Alle waren faciliteiten en details.
Todo eran facilidades y detalles.

We zijn erg blij met hun behandeling en dat alles was faciliteiten.
Estamos muy contentos con el trato recibido ya que todo a sido facilidades.

Hij is vandaag ontsnapt uit zijn faciliteit.
Hoy ha escapado de su centro.

Het heeft alles wat je nodig hebt en alles waren faciliteiten.
Tiene todo lo necesario y todo fueron facilidades.

Summa breidt z'n faciliteiten uit met een aanbouw aan het bestaande gebouw om tegemoet te kunnen komen aan de aanzienlijke groei in verkoop.
Summa amplia sus instalaciones con una nueva adición a sus instalaciones existentes con el fin de acomodar el crecimiento significativo en las ventas.

Almirall voert de meeste van zijn O&O-activiteiten uit in zijn faciliteit in Sant Feliu de Llobregat(net buiten Barcelona),
Almirall realiza la mayoría de sus actividades de I+D en sus instalaciones de Sant Feliu de Llobregat(a las afueras de Barcelona),

Het IMF heeft de hernieuwing van zijn Faciliteit voor armoedevermindering en groei( FAG)
Sin embargo, este último ha suspendido la renovación de su Servicio para el crecimiento y la lucha contra la pobreza(SCLP)

het opzetten van de machine in zijn faciliteit.
la creación de la máquina en su instalación.

Nog een grote attractie voor de Facebook Texas hold'em is faciliteit voor het spelen met de vrienden
Uno de los atractivos más grandes para el Texas Hold'em es el servicio de Facebook para jugar con los amigos

Emerald produceert Kalaguard® SB in zijn faciliteit in Rotterdam, volgens de hoogste kwaliteitsnormen
Emerald produce Kalaguard® SB en sus instalaciones de Rotterdam, Países Bajos,

De Toegepaste overzichtsHKMG technologie zal worden gebruikt om de kritieke lagen van de transistorpoort in ST volgende-generatie systeem-op-spaander apparaten bij zijn faciliteit in Crolles, Frankrijk te vervaardigen.
El estado de la técnica aplicada es la tecnología HKMG serán utilizados para la fabricación de las capas de transistores críticos puerta en la próxima generación del sistema ST-on-chip de los dispositivos en sus instalaciones en Crolles, Francia.

waarin die dienstverlener of zijn faciliteit zich bevindt.
leyes de la jurisdicción(jurisdicciones) en que se encuentra el proveedor de servicios o sus instalaciones.