ES EL SERVICIO - vertaling in Nederlands

• is de dienst
• is de service
• is dienstbaarheid
• is het dienstwerk
• is de dienstverlening
• is de taxidienst

Voorbeelden van het gebruik van Es el servicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El legado familiar no es el combate, es el servicio.
De familie-erfenis is geen gevecht. Het is een dienst.

Otro valor fundamental importante de FERM es el servicio.
Een andere belangrijk kernwaarde van FERM is service.

Google map es un motor de búsqueda de Google Maps es el servicio se presta gratuitamente.
Google Map is een zoekmachine is Google Maps service is kosteloos.

No es el precio,¡es el servicio!
Het is niet de prijs, het is de service.

Rastreo de vuelos a través de Internet- para los cuales es el servicio?
Vliegtuig volgen via het internet- voor wie is deze dienst bedoeld?

lo más importante es el servicio.
wat nog belangrijker is, is de service.

Los más usados servicio para negocios es el servicio VOIP procesado mediante el uso de un"Adaptador de teléfono análogo" que….
De meest gebruikte dienst voor zakelijke is de dienst VOIP verwerkt doeleinden met behulp van een"Analoge telefoon Adapter" die….

Ese es el servicio para el cual vine originalmente
Dat is de dienst waar ik oorspronkelijk voor kwam

Xbox Live(incluido Games for Windows Live) es el servicio de juegos y entretenimiento en línea y red social de Microsoft.
Xbox Live(inclusief Games for Windows Live) is de service en het sociale netwerk van Microsoft voor online-gaming en entertainment.

La vida superior es el servicio del uno al otro en Amor
Het hogere leven is dienstbaarheid aan elkaar in Liefde en Licht

El punto culminante es el servicio divino con el Apóstol Mayor Jean-Luc Schneider,
Hoogtepunt is de dienst met stamapostel Jean-Luc Schneider, die per satelliet

EDICOMLta(EDICOM Long term archiving) es el servicio de almacenamiento electrónico certificado de larga duración que ofrece EDICOM en calidad de prestador cualificado de servicios de confianza.
EDICOMLta(EDICOM Long term archiving) is de service voor gecertificeerde lange termijn elektronische opslag, die EDICOM aanbiedt als gekwalificeerde leverancier van trustdiensten.

Y la segunda característica es el servicio: servicio al Papa
Het tweede kenmerk is dienstbaarheid, dienstbaarheid aan de paus en de bisschoppen,

Este es el servicio de la Iglesia, con la luz que ella refleja:
Dat is de dienst van de Kerk, met het licht

Lo que hace que este lugar 5 estrellas es el servicio personalizado de Khun Wipa,
Wat maakt deze plek 5 sterren is de persoonlijke service van het winkelcentrum Khun Wipa,

Una de las mejores características que tiene GMail es el servicio de chat integrado en su página de correo electrónico.
Een van de beste functies die GMail heeft, is de geïntegreerde dienstverlening chat op uw e-mail pagina.

Norwich Airport Taxis es el servicio de taxis oficial que opera en el aeropuerto y la parada de taxis está situada junto al edificio principal de la terminal.
Norwich Airport Taxis is de officiële taxidienst op de luchthaven en de taxistandplaats bevindt zich voor het hoofdterminalgebouw.

El motivo principal de este trabajo es el servicio, pero también constituye un poderoso modo de crecimiento personal.
Het hoofdmotief van dit werk is dienstbaarheid, maar het vormt ook een krachtige vorm van persoonlijke groei.

Brussels Invest& Export es el Servicio de Comercio Exterior
Brussel Invest& Export is de Dienst Buitenlandse Handel

La traducción de subtítulos es el servicio de un vídeo traducido(sin subtítulos existentes)
Ondertiteling& Vertaling is de service van het vertalen van een video(zonder bestaande ondertitelingen)