ZIJN TIPS - vertaling in Spaans

• sus consejos
• sus sugerencias

Voorbeelden van het gebruik van Zijn tips in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

uitleggen alles wat we nodig om te weten op Mykonos en zijn tips& advies echt nuttig voor ons.
explicar todo lo que necesitamos saber en Mykonos y sus consejos y asesorar muy útil para nosotros.

vertelde ons veel over Tenerife en dankzij zijn tips we wisten waar te gaan
nos dijo mucho acerca de Tenerife y gracias a sus consejos que sabíamos dónde ir

alleen zijn tips voor voedsel werden wel niet passen bij onze verwachtingen.
solamente sus consejos de lugares de comida no se pongan en venta de nuestras expectativas.

Hier zijn tips om ze speciaal te maken,
Estos son algunos consejos para hacerlos especiales para asegurar

Hier zijn tips en nuttige informatie over de procedure die moet worden gevolgd om de toepassing te verzenden.
Estos son algunos consejos e información útil sobre el procedimiento a seguir para enviar la solicitud.

FOR YOU zijn tips over hoe je kunt bepalen onder borstomvang en cupmaat.
PARA USTEDES hay consejos sobre cómo determinar el tamaño del busto y el tamaño de la copa.

Ondanks een voorliefde voor worsten en zijn tips om lever te bakken,
A pesar de su amor por las salchichas y sus consejos sobre cómo cocinar el hígado,

Zijn tips betaalden de hypotheken van croupier
Sus propinas pagaron las hipotecas de croupier

Hier zijn tips waarvan ze willen
Estos son los consejos que desean que deje de creer,

Hier zijn tips over hoe je jouw huis kan decoreren met een gezellige herfst sfeer.
Éstos son algunos de nuestros consejos sobre cómo decorar tu hogar con la acogedora atmósfera del otoño.

Hier zijn tips en trucs om na 50-jarige leeftijd het meeste uit gewichtstraining te halen.
Estos son algunos consejos y trucos para aprovechar al máximo el entrenamiento con pesas después de los 50 años….

In Duitsland zijn tips in de volgorde van dingen,
En Alemania, las propinas están en el orden de las cosas,

Wat zijn tips voor het reizen naar Rusland om te voldoen aan potentiële bruiden
Como son consejos sobre viaje a Rusia a que cumpla posibles novias

Zodat u ook thuis kunt genieten, hier zijn tips over hoe u de perfecte latte macchiato kunt bereiken.
Para que también pueda disfrutar en casa, aquí hay consejos sobre cómo lograr el latte macchiato perfecto.

Hier zijn tips om u te helpen bij het plannen van uw donatie
Estas son algunas recomendaciones para ayudarlo a planificar su donación

Het zijn tips, geen regels, en als u ze toepast moet u rekening houden met uw doelgroep
Lo que sigue son consejos, más que reglas, y al ponerlos en práctica deberá

Hier zijn tips om evenementplanners te helpen de kunst van een formele uitnodiging onder de knie te krijgen.
Aquí hay algunos consejos para ayudar a los organizadores de eventos a dominar el arte de una invitación formal.

Hier zijn tips waarvan ze willen
Estos son los consejos que desean que dejes de creer,

Dit zijn tips die kunnen helpen verbetering van levensstijl,
Estos son consejos que pueden ayudar Mejorar el estilo de vida,

In plaats daarvan zijn tips om naar de grotere gebieden en Chania te gaan,
En cambio, los consejos son llegar a las áreas más grandes