ZIJN VARIANTEN - vertaling in Spaans

• sus variantes
• sus variaciones

Voorbeelden van het gebruik van Zijn varianten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De PPS en zijn varianten werden veelvuldig gebruikt door het Rode Leger tijdens de Tweede Wereldoorlog
Este subfusil y sus variantes fueron ampliamente utilizados por el Ejercito Rojo durante la Segunda Guerra Mundial,

Met zijn varianten van 18 tot 96 watt, bij 1800 tot 12.700 lumen kunnen vrijwel alle
Con sus variantes desde 18 hasta 96 vatios con 1800 a 12700 lúmenes,

eu of zijn varianten in andere scripts niet meegerekend) na omzetting van hoofdletters naar kleine letters
eu o sus variantes en otros alfabetos) una vez se haya llevado a cabo la conversión de mayúsculas en minúsculas

Weer, Er moet worden herhaald dat IGF-1 en zijn varianten zijn bedoeld voor onderzoeksdoeleinden alleen,
Otra vez, debe reiterarse que el IGF-1 y sus variantes son sólo con fines de investigación, y si no se utiliza

Wat betreft de oefeningen, voor de padel, kan men de squat in al zijn varianten kiezen, het springtouw, de burpees, de niet gejaagde,
Con respecto a los ejercicios, para el pádel, se puede elegir la sentadilla en todas sus variantes, la cuerda de saltar,

A priori, is het niet altijd gemakkelijk om goed onderscheid te maken tussen verschillende soorten ham, zijn varianten en alle nuances die gevonden kunnen worden in de wereld van de hammen,
A priori, no siempre es fácil distinguir bien entre todos los tipos de Jamón, sus variantes y todos los matices que podemos encontrar en el mundo de los jamones,

Het meest bekende gerecht van deze regio is de paella met al zijn varianten, met vlees, vis
El plato más famoso de la región es la paella con todas sus variantes, de carne, pescado

Deze naam en zijn varianten Felis catus domesticus
Este nombre y también sus variantes Felis catus domesticus

Saint Cyprien en zijn varianten van blauw en groen.
Saint Cyprien y sus variantes de azul y verde.

samen met verbeterde ontkenningsgaranties over het OTR-protocol en zijn varianten.
con garantizadas mejoras de denegabilidad sobre el protocolo OTR y sus variantes.

natuurlijk de Roulette in al zijn varianten.
por supuesto, la Ruleta en todas sus variantes.

Normale spanning(druk) glaucoom of een lage spanning glaucoom zijn varianten van de primaire chronisch open-hoek glaucoom die worden vaker opgenomen dan in het verleden.
De tensión normal(la presión) glaucoma o glaucoma de baja tensión son variantes de glaucoma primario de ángulo abierto crónico que se está presentando con más frecuencia que en el pasado.

De twee inrichtingen zijn varianten voor de temperatuur varieert van -10 ° of -40 ° C tot+ aangepaste 70 ° C en zorgen voor hun ventilatortechnologie, een uniforme verdeling van warmte in het huis.
Los dos dispositivos son variantes para la temperatura oscila entre -10 ° o -40 ° C a + adaptado 70 ° C y asegurar con su tecnología de ventilador, una distribución uniforme del calor dentro de la vivienda.

Als je denkt dat Lasix en zijn varianten de enige medicijnen zijn die je kunnen helpen water uit het lichaam te laten ontsnappen door te plassen,
Si pensaba que Lasix y sus variantes eran las únicas drogas que podrían ayudar a liberar agua del cuerpo a través de la micción,

Als je denkt dat Lasix en zijn varianten de enige medicijnen zijn die je kunnen helpen water uit het lichaam te laten ontsnappen door te plassen,
Si pensabas que Lasix y sus variantes fueron los únicos medicamentos que podrían ayudar a que suelte el agua del cuerpo por la orina,

Mirai en zijn varianten zijn voortdurend in het nieuws geweest,
Mirai y sus variantes han sido el centro de cobertura constante por los medios,

Veel van de meest populaire cocktails van vandaag zijn varianten van de iconische of een drankje of op basis van
Muchos de los cócteles más populares de hoy en día son variaciones de bebidas emblemáticas

niet-fluorescerende N-en C-terminale helften van GFP of zijn varianten gefuseerd met getest eiwitten,
no fluorescente mitades N-y C-terminal de la GFP y sus variantes están fusionados a las proteínas de prueba,

Mirai en zijn varianten zijn voortdurend in het nieuws geweest,
Mirai y sus variantes han sido foco de numerosas noticias

gerelateerd koraalriffen in al zijn varianten, ook te vinden in vochtige stranden zand
estar relacionadas con los arrecifes de coral en todas sus variantes, también se les pueden encontrar en las arenas húmedas de las playas