SUS VARIANTES - vertaling in Nederlands

• zijn varianten
• zijn variaties
• zijn verschillende vormen
• in zijn variaties

Voorbeelden van het gebruik van Sus variantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí puedes encontrar todas sus variantes- como el más famoso
Hier vindt u al hun variaties- als de meest beroemde

Con estas ocho líneas básicas y sus variantes, podemos escribir 214 caracteres chinos básicos radical llamados.
Met deze acht eenvoudige lijnen en hun varianten, kunnen we schrijven 214 basic Chinese karakters genaamd radicale.

excesivo uso de IGF-1 o sus variantes causa saturación en los tejidos musculares conectados a los sitios receptores de IGF-1 en el cuerpo.
algemeen bij langdurig en overmatig gebruik van IGF-1 of varianten daarvan veroorzaakt verzadiging in de spierweefsels verbonden met IGF-1 receptor plaatsen in het lichaam.

Nace el comunismo científico, con todas sus variantes, y nace también el movimiento anarquista.
Het wetenschappelijke communisme wordt geboren, met al haar varianten, en ook de anarchistische beweging ziet het daglicht.

Con estas ocho líneas y sus variantes, podemos hacer 214 caracteres básicos llamados\\.
Met deze acht lijnen en hun varianten, kunnen we 214 basiskarakters\\.

Sólo sus variantes representan un simulador común,
Alleen hun varianten staan voor een gemeenschappelijk simulator,

Lo que lo fascina es la tipología de los personajes humanos en todas sus variantes, y el destino común de nacimiento
Wat hem fascineert is de typologie van menselijke karakters in al hun variaties, en het gemeenschappelijk lot van geboorte

El astrocitoma, especialmente sus variantes malignas, se diagnostica con mayor frecuencia en pacientes varones de edad media y avanzada.
Astrocytoom, vooral de kwaadaardige varianten ervan, wordt vaker gediagnosticeerd bij mannelijke patiënten van middelbare en oudere leeftijd.

fiabilidad del i20, todas sus variantes están disponibles con cinco años de garantía y sin límite de kilómetros.
betrouwbaarheid van de i20 zijn de drie varianten allen verkrijgbaar met een unieke garantie van 5 jaar zonder kilometerbeperking.

Cientos de miles de virus y sus variantes están activos en Internet,
Honderden tot duizenden virussen en hun varianten zijn actief op internet, dus het kennen

Cada casino en línea puede tener sus variantes y es importante estar familiarizado con las reglas.
Ieder online casino kan zijn eigen variaties hebben en het is belangrijk bekend te zijn met de regels.

Eu y sus variantes en otros alfabetos, trabajamos conjuntamente con registradores de todo el mundo que ofrecen nuestras extensiones de nombres de dominio a usuarios finales.
Eu extensie en de varianten daarvan in andere schriften, werken we met registrars van over de hele wereld die onze domeinnaamextensies aanbieden aan eindgebruikers.

Sus títulos van desde algunas de las tragamonedas más populares hasta juegos de mesa y sus variantes.
Hun titels variëren van enkele van de meest populaire slots tot tafelspellen en hun varianten.

Sitios web de ruleta en línea sirven jugadores del juego de la ruleta tradicional, así como varios de sus variantes.
Online roulette websites dienen spelers de traditionele roulette spel, evenals een aantal van hun varianten.

sostenemos que dentro de la lucha y sus variantes, existen diferentes formas de participación dentro del conflicto social.
er binnen de strijd en haar varianten verschillende vormen van deelname binnen het sociale conflict bestaan.

Mi equipo ha desarrollado una variedad de trigo que es totalmente inmune a la cepa UG99 y todas sus variantes.
Mijn team heeft een soort tarwe gemaakt dat volledig immuun is voor UG99… en al haar varianten.

encontrará varias mesas y sus variantes en el sitio.
u vindt verschillende tabellen en hun varianten op de site.

Se han descubierto varios elementos de prueba, y éstos sugieren que varias civilizaciones han estado jugando al juego o sus variantes por años.
Bewijsstukken die zijn gevonden suggereren dat een aantal samenlevingen het spel of varianten ervan al jaren spelen.

Los primeros programas antivirus para Mac fueron creados en 1987 en respuesta a nVIR y sus variantes.
De eerste antivirusprogramma's voor Mac werden gemaakt in 1987, als reactie op nVIR en varianten ervan.

Aquí damos un vistazo a algunas de los momentos de la historia mundial en donde surgió la ruleta o sus variantes.
Hier is een kijkje op een aantal gebeurtenissen in de wereldgeschiedenis waarin roulette of een variant ervan de kop opstak.