ZITTEN VOOR - vertaling in Spaans

• reposar durante
• sentado durante
• sentarse por
• repose durante
• silla para
• en prisión por
• a la cárcel por

Voorbeelden van het gebruik van Zitten voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De mogelijkheid om op te staan ​​of zitten voor langere tijd
Capacidad de pie o sentado durante largos períodos de tiempo

niet aan denken maar ik wil niet levenslang zitten voor iets wat ik niet heb gedaan.
no tengo ganas de pasar mi vida en prisión por algo que no hice.

Voeg 50- 100 ml van 20% sucrose aan de fles met larven en laat zitten voor 20 minuten.
Agregar 50 a 100 ml de sacarosa al 20% de la botella con las larvas y deje reposar durante 20 minutos.

Het is leuk om te wandelen langs de schaduwrijke paden of zitten voor een moment om de fonteinen te luisteren.
Es agradable caminar por los senderos a la sombra o sentarse por un momento para escuchar a las fuentes.

probeer niet te staan of zitten voor een lange tijd, als het kan uw perineum pijn kan verheffen.
trate de no estar parado o sentado durante mucho tiempo, ya que puede elevar su dolor perineal.

hij is loyaal genoeg om te gaan zitten voor Stack.
es lo suficientemente leal para ir a la cárcel por Stack.

is het een goed idee om de open plek zitten voor een week en het water.
es una buena idea dejar el área despejada reposar durante una semana y en agua.

aan het einde van meditatie te blijven staan of zitten voor een moment met zijn armen verhoogd tot de hemel en open.
al final de la meditación quédate de pie o sentado durante un momento con los brazos abiertos y levantados al cielo.

laat het zitten voor ongeveer een minuut,
se deja reposar durante un minuto aproximadamente,

laat de diepe conditioner zitten voor enkele minuten.
el acondicionador profundo repose durante varios minutos.

ik kan niet stil zitten voor een lange tijd en we reizen.
yo no puedo permanecer sentado durante mucho tiempo y viajar.

met de bleekwater-water combinatie, laten zitten voor ten minste 12 uur.
dejar que repose durante al menos 12 horas.

Breng nu het over acne van je baby en laat het zitten voor enige tijd als een natuurlijke niet-chemische behandeling.
Ahora aplicar sobre el acné de tu bebé y dejar que repose durante algún tiempo como un tratamiento no químico natural.

We verstrekken assemblagetekeningen van het bureau en zitten voor snel voor en gemakkelijk assembleren.
We proporcionan los dibujos de asamblea del escritorio y la silla para rápido y fácil monta.

We verstrekken assemblagetekeningen van de lijst en zitten voor snel voor en gemakkelijk assembleren.
We proporcionan los dibujos de asamblea de la tabla y la silla para rápido y fácil monta.

Doe het zitten voor een spiegel met hem achter je, zodat hij een geweldig uitzicht op de actie heeft,
Hazlo sentado frente a un espejo con él detrás de ti para que tenga una gran vista de la acción,

Zodra u ervoor hebt gemaakt u kunt zitten voor de test, is het tijd voor u om registreren voor de CPA-examen.
Una vez que se haya asegurado de que pueda sentarse para la prueba, es el momento para que usted pueda registrarse para el examen de CPA.

Als je gaat zitten voor een lange tijd,
Si vas a estar sentado por un tiempo largo,

Het blijkt dat zitten voor een nachtelijke maaltijd is geweldig voor de hersenen,
Resulta que sentarse para una comida nocturna es ideal para el cerebro,

Volwassenen die zitten voor tien uur per dag naar schatting 34% hoger risico op vroegtijdig overlijden, zelfs
Los adultos que se sientan durante diez horas por día tienen un estimado de 34% más de riesgo de muerte prematura,