ZITTEN VOOR - vertaling in Frans

• être
• reposer pendant
• s'asseoir pendant
• chaise pour
• de prison pour

Voorbeelden van het gebruik van Zitten voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Breng nu het over acne van je baby en laat het zitten voor enige tijd als een natuurlijke niet-chemische behandeling.
Maintenant, l'appliquer sur l'acné de votre bébé et laissez reposer pendant un certain temps comme un traitement non chimique naturel.

We verstrekken assemblagetekeningen van het bureau en zitten voor snel voor en gemakkelijk assembleren.
We fournissent des schémas d'ensemble du bureau et la chaise pour rapide et facile se réunissent.

U moet zitten kundig voor aankomen bij de uitgang….
Vous devriez être capable d'arriver à la sortie….

Daarna kunt u het water toevoegen en laat het zitten voor ongeveer 15-20 minuten.
Après cela, vous ajoutez de l'eau et laissez-le reposer pendant environ 15-20 minutes.

U moet zitten kundig voor zien van het geopende venster zodra iPhone wordt verbonden met dr. fone.
Vous devriez être en mesure de voir la fenêtre déverrouillée une fois l'iPhone connecté avec dr. fone.

U moet zitten kundig voor lezen, schrijven,
Vous devez être capable de lire,

Als u hen volgen, moet u zitten kundig voor verwijderen alle onbetrouwbare toepassingen met geen problemen.
Si vous suivez leur étroite collaboration, vous devriez être capable de supprimer n'importe quelle application indignes de confiance sans aucun problème.

Het slachtoffer is vervolgens geladen op de Cessna en u moet zitten kundig voor opstijgen.
La victime est ensuite chargée sur le Cessna et vous devez être en mesure de décoller.

maar u moet zitten kundig voor leren in ongeveer een week.
mais vous devriez être capable de l'apprendre en une semaine environ.

De clandestiene kaper is niet een onzichtbare infectie en u moet zitten kundig voor onthullen zodra u uw browsers start.
Le pirate de l'air clandestin n'est pas une infection invisible et vous devriez être capable de les divulguer dès que vous lancez votre navigateur.

En sommigen gewoon haak haak decoraties toevoegen omdat ze willen zitten kundig voor kiezen hun haken uit een menigte.
Et certains il suffit d'ajouter au crochet crochet décorations parce qu'ils veulent être en mesure de choisir leurs crochets dans la foule.

moet u zitten kundig voor ophalen van de liefde in je relatie met gemak.
vous devriez être capable de récupérer l'amour dans votre relation avec facilité.

Tussen de waterlijsten zitten van voor naar achter de voorzomer, de twee middenzomers,
La saison hivernale est marquée par les mêmes conditions

Bahamiaan Sjah Zafar, zitten bekend voor zitten standplaats ter Delhi,
Bahadur Shah Zafar, êtes sus à être vivant dans Delhi,

Door het uitvoeren van de stappen van de verwijdering zal gids hieronder u zitten kundig voor doen in een handomdraai.
En effectuant les étapes de la suppression guide ci-dessous vous sera en mesure de le faire sans délai.

Ik kan zitten voor uren geobsedeerd over lettertypes,
Je peux passer des heures sur l'obsession de caractères,

Een We zitten voor lange duur van tijd voor een computer
Un Nous sommes assis pour longues périodes de temps devant un ordinateur

Hoe vaak u zitten voor de televisie of met uw telefoon in de hand
Combien de fois vous vous asseoir devant la télévision ou avec votre téléphone dans votre main

Ik weet dat jullie graag zouden blijven zitten voor de meditatie, maar jullie zullen veel meer kansen krijgen
Je sais que vous voulez vous asseoir pour la méditation, mais vous en aurez bien plus d'occasions

BS online game ontworpen voor mensen die graag zitten voor lange uren achter de computer.
BS jeu en ligne conçu pour les personnes qui aiment s'asseoir pendant de longues heures devant l'ordinateur.