Voorbeelden van het gebruik van Zuster lee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zusters Lee en Noakes, jullie doen de reserveringslijst.
Enfermeras Lee y Noakes, os encargaréis de la lista de las citas concertadas.Zuster Lee!
¡Enfermera Lee!Nonnatus House, met zuster Lee.
Casa del Nonato, al habla la enfermera Lee.¿Jenny?U verwent me, zuster Lee.
Me mima demasiado, enfermera Lee.Zin in vanavond, zuster Lee?
¿Esperando esta noche, enfermera Lee?Zuster Lee, uw dienst is afgelopen.
Enfermera Lee, su turno ha acabado.Bedrog lokt bedrog uit, Zuster Lee.
El engaño agrava el engaño, enfermera Lee.Zuster Lee, m'n vliezen zijn gebroken.
¿Enfermera Lee?¡Ayúdeme! Creo que he roto aguas.Hoe gaat het met de Roberts, zuster Lee?
¿Cómo se encuentran los Roberts, enfermera Lee?We beginnen zodra zuster Lee haar handschoenen uit heeft.
Empezaremos en cuanto la enfermera Lee se quite En kijk niet zo grijnzend naar mij, Zuster Lee!
Y no me vayas sonriendo, enfermera Lee.Zuster Lee, dat doen we eens in de vier uur.
¿Enfermera Lee? Comprobamos el latido del bebé cada cuatro horas.hè zuster Lee?
es verdad, enfermera Lee?We voelen natuurlijk allemaal met zuster Lee mee… maar haar afwezigheid is in alle gelederen voelbaar.
Zuster Lee… als je er al zo uitziet voor je werk, dan ben ik benieuwd hoe je thuiskomt.
Enfermera Lee, si está así antes de ir a trabajar, será interesante ver en qué estado vuelve.Mocht je te zijner tijd hier terug willen komen, zuster Lee… om hogerop te komen,
Si, con el tiempo, enfermera Lee, quisiera volver aquí y empezar a labrarse su propio camino,Zuster Lee, vochtig gaas.
Enfermera Lee, gasas húmedas.Je was van streek, zuster Lee, net als iedere vroedvrouw voor jou.
Estaba perturbada, enfermera Lee, como cada comadrona antes que usted.Het spijt me, zuster Lee.
Lo siento, hermana Lee.
