ÚNICOS QUE - vertaling in Nederlands

• enigen die
• degenen die
• enige wat
• de enige welke
• die uniek
• enige dat
• enige die
• degene die
• enigste die

Voorbeelden van het gebruik van Únicos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Somos los únicos que sabemos que está involucrado.
Wij zijn de enigen, die weten, dat hij er bij betrokken is.

Wicke y su mujer son los únicos que saben dónde está el detonador.
Wicke en zijn vrouw zijn de enigen, die de locatie van de ontsteking kennen.

Donna y su marido fueron los únicos que hicieron una oferta.
Donna en haar man waren de enigen, die een bod uitbrachten.

Presta atención. Somos los únicos que sabemos esto.
Luister, momenteel zijn wij de enigen, die hiervan weten.

Únicos que salvamos la dialéctica consciente de la filosofía idealista Alemana.
Enigen die de bewuste dialectiek uit de Duitse idealistische filosofie.

Quizás somos los únicos que estamos exagerando.
Misschien zijn wij wel degene die wat te heftig reageren.

Mis alumnos eran los únicos que se libraron de ese destino.
Mijn studenten waren de enigen die dat lot bespaard bleef.

Los únicos que estaban en la reunión eran del Mlada fronta y el Prace.
Alleen die van Mladá fronta en Prace waren bij dat congres.

Identifica a los navegadores web únicos que visitan los sitios de Microsoft.
Identificeert unieke webbrowsers waarmee Microsoft-websites worden bezocht.

No somos los únicos que tenemos algo así en la puerta de casa.
We zijn niet de enigen bij wie er eentje is geland.

Nosotros somos los únicos que saben sobre el padre de Tiu.
We zijn de enigen die dat van Tiu's vader weten.

Los únicos que lo saben son la policía y Perik.
De enige die dat wisten waren de politie en Perik.

Somos los únicos que provenimos del árbol genealógico con cultura.
Wij zijn de enigen overgeblevenen van die stamboom met een cultuur.

No somos los únicos que tienen un problema.
Wij zijn niet de enigen met problemen.

Somos los únicos que quieren corregir eso.
Dat maakt van ons de enigen die het nog willen rechtzetten.

Ustedes son los únicos que pueden hacerlo, almas viejas.
Jullie zijn de enigen die dat kunnen, oude zielen.

Los únicos que podemos saber somos yo,
De enigen die dat weten zijn ik,

En este momento somos los únicos que lo estamos haciendo en el país".
We zijn de enigen ter wereld die dat momenteel doen.'.

Eran los únicos que sabían sobre nosotros.
Omdat zij het als enige van ons wisten.

Porque Omnus son los únicos que saben quién es.
De enigen die weten wie het is, zijn Omnus.