A EL CAIRO - vertaling in Nederlands

• naar caïro
• naar cairo
• naar kairo
• naar ovda
• naar kaïro

Voorbeelden van het gebruik van A el cairo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Voy a volver a El Cairo y voy a volver a las calles
Ik ga terug naar Kairo, terug de straat op

el Mayor Patrick Leigh Fermor secuestran al general alemán Karl Kreipe y lo trasladan a El Cairo.
Patrick Leigh Fermor en Captain Stanley Moss ontvoeren Duitse algemene Karl Kreipe en verhuisde naar Cairo.

Iremos a El Cairo con Weinrich, a ver el Gran Jefe de cerca.
Jij gaat naar Kaïro met Weinrich, om de Big Boss van nabij te bekijken.

Vuelvo a El Cairo y vuelvo a la calle,
Ik ga terug naar Kairo, terug de straat op

los visitantes anteriores de Excursión a El Cairo y a las pirámides desde Hurghada en vehículo privado.
voormalige gasten van Tour naar Cairo en de piramides vanuit Hurghada per privévoertuig.

Pero voy a volver a El Cairo, y de nuevo en las calles
Ik ga terug naar Kairo, terug de straat op

Voy a volver a El Cairo y a las calles, porque, realmente,
Ik ga terug naar Kairo, terug de straat op

Al mismo tiempo, la ubicación de Hurghada hace posible viajar a El Cairo, Giza y Alejandría en el norte de Egipto.
Tegelijkertijd maakt de locatie van Hurghada het mogelijk om naar Caïro, Gizeh en Alexandrië in het noorden van Egypte te reizen.

El gobierno también detuvo los trenes a El Cairo el día de hoy,
Vandaag legde de regering ook de treinverbindingen met Cairo stil om te verhinderen

El gobernador militar en Gaza ha prohibido a todos los árabes viajar a El Cairo sin un permiso militar,
De militaire gouverneur in Gaza heeft elke Arabier verboden om naar Caïro te reizen zonder een militaire vergunning,

Ninguna visita a El Cairo está completa sin una parada en el bazar Khan el Jalili,
Geen bezoek aan Caïro is compleet zonder te stoppen bij de bazaar van Khan el Khalili,

El nuevo primer ministro acaba de aterrizar del viaje a El Cairo y viaja a Escocia a informar a la Reina de los avances con el coronel Nasser.
De nieuwe premier, net terug uit Caïro, reisde naar Schotland… om de koningin in te lichten over kolonel Nasser.

Descubre la"ciudad de los mil minaretes" con una excursión de un día a El Cairo, con traslado de ida y vuelta en autobús desde Hurgada.
Ontdek de ‘stad van de duizend minaretten' tijdens een dagvullende tour door Caïro, met vervoer per bus vanuit Hurghada op de heen- en terugweg.

A finales de febrero de 1869, de regreso a El Cairo, siente el enorme gozo de ver los primeros frutos de su plan.
Eind februari 1869, bij zijn terugkeer in Caïro, ziet hij tot zijn grote vreugde de eerste vruchten die zijn project heeft mogen dragen.

Tenemos que preguntar a El Cairo¿cuál es el telón de acero que Abdel Nasser
We moeten Caïro vragen wat dat voor IJzeren Gordijn is dat Abdel Nasser

Al llegar a El Cairo, visite el Museo Egipcio en la Plaza Tahrir
Bij aankomst in Cairo, bezoek het Egyptisch Museum op het Tahrir-plein

Y de tal suerte llegamos a El Cairo, y mi primer cuidado fué correr a mi casa en seguida.
Op die wijze kwamen wij in Caïro aan en mijn eerste zorg was, dadelijk naar mijn huis te lopen.

Visita guiada en grupo a El Cairo en autobús, pirámides,
Caïro met de bus georganiseerde groepsreis, piramides, Egyptisch museum,

Imhotep escapa de los arqueólogos y llega a El Cairo buscando a la reencarnación de su antigua amante,
Imhotep ontsnapt aan de archeologen en gaat naar Caïro om de reïncarnatie van zijn oude geliefde,

A su llegada a El Cairo, estará acompañado por un guía egiptólogo privado para disfrutar del descubrimiento de El Cairo..
Bij aankomst in Cairo word je begeleid door een privé Egyptoloog gids voor een ontdekkingstocht door Caïro.