A ENRIQUE - vertaling in Nederlands

• aan henry
• aan hendrik
• aan enrique
• henri

Voorbeelden van het gebruik van A enrique in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tal vez esto le enseñe a Enrique a escucharme.
Misschien leert dit Hendrik naar mij te luisteren.

Pero, por supuesto, eso sucederá igualmente si le da un hijo a Enrique.
Maar dat gebeurt hoe dan ook, als ze Hendrik een zoon schenkt.

Buckingham esperará en Gales a Enrique Tudor.
Buckingham's leger wacht in Wales op Henry Tudor.

Las mujeres no suelen decirle que no, a Enrique.
Vrouwen zeggen niet vaak" nee" tegen Henry.

A lo único que le teme es a la amenaza de denuncia a Enrique.
Het enige waar zij bang voor is is dat het bekend wordt bij Henry.

Bajo nuestra presión, el Papa rechazó ver a Enrique.
Onder druk van ons weigerde de Paus om Henry te ontmoeten.

Ha hecho todo este camino para ver a Enrique.
Hij is helemaal hierheen gekomen om Henry te ontmoeten.

Lady Ana es la clave para recuperar a Enrique.
Lady Anne is de sleutel om Hendrik terug te winnen.

¿Quién es ese tío? No sé, buscaba a Enrique.
Geen idee, hij zocht Enrique.

¡Van a matar a Enrique!¡Lo.
Ze gaan Hendrik vermoorden.

¿Les has entregado a Enrique?¡No!
Heb je hen Hendrik gegeven?

¿Te han dicho que te pareces a Enrique Iglesias?
Heeft iemand ooit gezegd dat u op Enrique Iglesias lijkt?

Solo tengo tu palabra de que Francisco mató a Enrique.
Ik durf je niet te geloven. Ik heb alleen jouw woord dat Francis Henry vermoordde.

Sé que fuiste tú el que mató a Enrique.
Ik weet dat jij Henry doodde.

A pura intuición, propongo como líder a Enrique.
En mijn intuiiitie zegt me dat de leider Enrique moet zijn.

Nostradamus lo plantea en su carta a Enrique II.
Mogelijk doelt Nostradamus hierop in de brief aan Henri II.

Estoy escribiendo a Enrique para decirle que debe partir tan pronto como le sea posible
Ik schrijf aan Henry dat hij zo snel mogelijk moet uitvaren

XVI atribuido a Enrique VIII, un Villancico mejicano del. s. XVI, ….
XVI toegeschreven aan Henry VIII, een Mexicaanse Carol. s. XVI,….

su lealtad a Enrique.
behalve één: zijn trouw aan Hendrik.

el palacio fue presentado más tarde a Enrique VIII para asegurar el favor del rey.
een privéwoning voor Kardinaal Wolseyhet paleis werd later aan Henry VIII aangeboden om de gunst van de koning te verkrijgen.