A LA NOCHE - vertaling in Nederlands

tot 's avonds
in de nacht
nocturno
en la noche
en la madrugada
tot vanavond
hasta esta noche
hasta esta tarde
hasta anoche
hasta hoy
hasta la cena
s'avonds
por la noche
por la tarde

Voorbeelden van het gebruik van A la noche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los miércoles a la noche en el Paint, y los jueves en el Dubstep.
Woensdag nacht in Paint, en donderdag over pop Dubstep.
Su única misión es sobrevivir a la noche.
Zijn enige missie is om de nacht te overleven.
Me quedo en la cama a la noche pensando el porqué.
S Nachts in bed vraag ik me af waarom.
En el tren o a la noche en el sofá(56%).
Onderweg in de trein of 's avonds op de bank(56%).
A la noche, su brillo sería el más bajo en comparación con el día.
Voor de nacht zou zijn helderheid het laagst zijn in vergelijking met overdag.
A la noche, cuando está frío y oscuro.
S Nachts. Als het koud en donker is.
Vale, vayamos a la noche del 18 de octubre.
Laten we teruggaan naar de avond van 18 oktober.
A la noche siguiente tuve guardia yo.
De volgende dag had ik de wacht.
Pero si ella puede volver a la noche, será mejor para nosotros.
Maar als zij vanavond terug kan komen, zal het wat beter voor ons zijn.
A la noche estoy con mi mamá.
S Avonds ben ik bij m'n moeder.
Sólo quería decirle que puede apagar las luces a la noche.
Vannacht kun je het licht uitdoen.
Quería que fuera a la noche universitaria.
Hij wilde dat ik naar de avond universiteit ging.
El exilio al niño a la noche 13.
Verban het kind naar de 13de nacht.
Su única misión es sobrevivir a la noche. Argumento.
Zijn enige missie is om de nacht te overleven. Plot.
A la noche, seguro, pero no durante el día.
S Avonds, zeker, maar niet overdag.
Volveré a la noche con Zachary y dejaremos que lo arreglen.
Ik kom vanavond met Zachary om het natuurlijk uit te leggen.
Me recuerda a la noche que murio Vicki.
Doet me denken aan de avond dat Vickie omkwam.
Quiero que dirijas tu atención a la noche en cuestión.
Richt je aandacht op de bewuste avond.
Está esperando a la noche.
Hij wacht op de avond.
Se detuvo a la noche después de un largo día.
Gestopt voor de nacht na een lange dag.
Uitslagen: 1344, Tijd: 0.1184

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands