A LOS GENES - vertaling in Nederlands

• aan de genen
• genen

Voorbeelden van het gebruik van A los genes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los nucleosomas influencian a los genes siguiendo lo que algunos científicos han dado en llamar un código histónico.
wisselende manieren zijn gemerkt, beïnvloeden ze de genen met wat sommige wetenschappers inmiddels aanduiden als de histon-code.

Los genes de las ratas son similares a los genes de las personas, pero investigar en las personas no es tan fácil.
De genen van ratten zijn vergelijkbaar naar de genen van mensen, maar onderzoek doen bij mensen is niet zo eenvoudig.

Para demostrar que el cambio evolutivo no es siempre hacia abajo a los genes, basta con abrir la boca de un elefante… Leer más.
Om te bewijzen dat evolutionaire verandering niet altijd naar de genen, just open an elephant's mouth… Lees meer.

Alguna día, se podran desarrollar drogas para apuntar a los genes en los seres humanos,
Op een dag, kon drugs worden ontwikkeld om genen bij de mens richten,

el coraje han pertenecido a los genes de la empresa desde su fundación.
moed zitten in de genen van de onderneming sinds de oprichting.

El hypermethylation de la DNA se ha mostrado a los genes de supresor del tumor del silencio en células cancerosas.
Hypermethylation van DNA is getoond om de genen van het tumorontstoringsapparaat in kankercellen tot zwijgen te brengen.

el coraje han pertenecido a los genes de la empresa desde su fundación.
moed zitten in de genen van het bedrijf sinds de oprichting.

hay una ventaja a los genes de las personas en evolución en relación con los de sus amigos.
er is een voordeel voor de genen van mensen die evolueren in relatie tot die van hun vrienden.

la sinestesia tiene un componente biológico y genético, aunque aún no se han podido identificar con exactitud a los genes implicados.
synesthesie een biologisch en een genetisch bestanddeel heeft, hoewel de betrokken genen nog niet nauwkeurig geïdentificeerd zijn.

Las razones de este estado de cosas son diferentes a los genes, al tratamiento incorrecto del cabello.
De redenen voor deze stand van zaken zijn verschillend van genen, tot de onjuiste behandeling van het haar.

Gracias a los genes Gorilla Glue,
Dankzij de genetica van Gorilla Glue,

generalmente no se conectan a los genes y no se heredan.
zijn gewoonlijk niet verbonden met genen en niet geërft.

Entonces el mono muere.¿Qué le importa a los genes?
de apen sterven wat maakt dat uit voor de genen?

De esto, concluyeron que el SPT4 podría ser responsable de dirigir la maquinaria de lectura del ADN a los genes que contienen gran cantidad de CAG.
Hieruit concludeerden zij dat SPT4 misschien verantwoordelijk was voor de aansturing van de DNA-afleesmachine van genen met veel CAG's.

En resumen, los investigadores enviaron una especie de tijeras de proteínas a través de una sustancia microscópica a los genes no deseados, que fueron cortados.
In het kort gezegd stuurden de onderzoekers een soort eiwitschaar via een microscopische stof naar de ongewenste genen, die weggeknipt werden.

recombinasa CRE shRNA o en ratones knock-out condicionales que emplean el sistema LoxP también se puede utilizar para apuntar a los genes de interés.
CRE-recombinase tot expressie plasmiden conditionele knockout muizen onder toepassing van de LoxP systeem kan ook worden gebruikt om genen van belang richten.

La Candy Caramelo Fast Flowering se ha creado para ofrecer al cultivador una alternativa a los genes autoflorecientes, cuando se buscan resultados rápidos.
Candy Caramelo Fast Flowering werd ontwikkeld om kwekers een alternatief te bieden voor autoflowering genen, terwijl wel snelle resultaten worden behaald.

a las infecciones, a los genes.
tot infecties, tot de genen.

En las noticias(de la Universidad Northwestern):«El riesgo financiero que se toma:¡Culpen a los genes!».
In het Nieuws(van Northwestern University): “Financiële Risico's Nemen: Geef de Schuld Aan de Genen“.

siempre volvía a los genes.
de hele tijd om genen.