CIERTOS GENES - vertaling in Nederlands

• bepaalde genen

Voorbeelden van het gebruik van Ciertos genes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aparentemente, hay un cierto gen que los predispone a convertirse en bestias.
Blijkbaar is er een bepaald gen. Het maakt hen vatbaarder om beesten te worden.

Esto viene a significar que cierto gen de nuestros padres o abuelos nos ha sido transmitido,
Dit wil zeggen dat we een bepaalde gen van onze ouders of grootouders overgeërfd hebben

Al parecer, hay un cierto gen que un pequeño porcentaje de la población tenía… tiene.
Blijkbaar is er een bepaald gen dat een klein percentage van de bevolking had… heeft.

Sarrazin ha declarado en una entrevista que“todos los judíos comparten un cierto gen”.
In een interview zei Sarrazin ook dat Joden„een bepaald gen” delen.

El ARNip son pequeñas secuencias de código genético que llevan a la célula a bloquear cierto gen.
SiRNA zijn korte sequenties van genetische code die een cel leren hoe ze een bepaald gen kunnen blokkeren.

Tamoxifeno no funciona en algunos cánceres de mama debido a gran parte de un cierto gen.
Tamoxifen werkt niet in sommige borstkankers vanwege een groot deel van een bepaald gen.

Pero en hombres que portan un cierto gen común, la misma hormona gradualmente exfolia el cuero cabelludo
Maar bij mannen die een bepaald gen dragen, zorgt datzelfde hormoon ervoor dat hun hoofd kaal wordt,

sea probable ser heredado de los padres que llevan cierto gen, no hay gen que se ha conectado al riesgo creciente de esquizofrenia.
waarschijnlijk van ouders zal worden geërft die een bepaald gen dragen, is er geen gen dat is verbonden met verhoogd risico van schizofrenie.

en un primero tiempo, o la expresión de cierto gen que no deba ser expresado.
of de uitdrukking van een bepaald gen te diagnosticeren dat niet zou moeten worden uitgedrukt.

Otro ejemplo incluye el arroz de oro- una deformación del arroz que fue creado por la inserción de cierto gen del genoma del narciso(especie del narciso),
Een ander voorbeeld omvat gouden rijst- een spanning van rijst die door de toevoeging van een bepaald gen van het gele narcisgenoom(de species van Narcissen) werd gecreeerd, dat later de

También es posible"desactivar" ciertos genes.
Ook is het mogelijk om bepaalde genen"uit te schakelen".

Transcripcional de ciertos genes, produciendo el efecto androgénico.
Transcriptionele activiteit van bepaalde genen, produceren de effecten van androgeen.

¿Deberíamos permitir la clonación de cerdos para eliminar ciertos genes?
Zouden we het klonen van varkens moeten toestaan om bepaalde genen te verwijderen?

El trastorno se ha asociado con algunas infecciones y ciertos genes.
De aandoening is gekoppeld aan bepaalde infecties en bepaalde genen.

El cuerpo humano tiene ciertos genes que regulan la actividad antioxidante.
Ons lichaam beschikt over bepaalde genen die de activiteit van antioxidanten reguleren.

algo daña o altera ciertos genes en la célula.
iets verandert of beschadigt bepaalde genen in de cel.

Esto no significa que todas las personas que han heredado ciertos genes o.
Het betekent niet dat alle mensen die bepaalde genen hebben geërfd of.

Estudios anteriores han encontrado un vínculo entre ciertos genes y una larga vida.
Eerdere studies hebben een verband gevonden tussen bepaalde genen en een lange levensduur.

Esto facilita el conectar de la identificación de células a la expresión de ciertos genes.
Dit vergemakkelijkt het verbinden van de identificatie van enige cellen met uitdrukking van bepaalde genen.

Los estudios genéticos han demostrado que ciertos genes son cruciales para el desarrollo de Vitiligo.
Genetische studies hebben aangetoond dat bepaalde genen cruciaal zijn voor de ontwikkeling van Vitiligo.