VARIOS GENES - vertaling in Nederlands

• verschillende genen
• verscheidene genen
• meerdere genen
• diverse genen

Voorbeelden van het gebruik van Varios genes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los géneros Populus que son más susceptibles a los estudios con mutantes knock-out o knock-down para varios genes.
aan de Arabidopsis of de Populus geslachten die meer vatbaar voor studies met knock-out of knock-down mutanten voor verschillende genen zijn.

para conducir la transcripción de varios genes.
om transcriptie van verschillende genen rijden.

La mayoría de estos beneficios se deben a su capacidad de influir en la expresión de varios genes.
En de meeste van deze voordelen zijn toe te schrijven aan zijn het vermogen om de expressie van verschillende genen te beïnvloeden.

En el contexto de la actividad física varios genes llevan la información del aumento de resistencia o de proteínas que incrementan la masa muscular.
In het kader van de lichamelijke activiteit hebben meerdere genen informatie om het uithoudingsvermogen te verbeteren of spiermassa eiwitten toie te laten nemen.

Regulan la expresión en la célula de varios genes implicados en procesos homeostáticos,
Zij regelen de uitdrukking in de cel van een aantal genen betrokken bij homeostatic,

Además, puede inhibir selectivamente la expresión de varios genes que están implicados en los estudios genómicos de pacientes con SFC.
Daarenboven kan het op een selektieve manier de expressioe verhinderen van of verscheidene genen betrokken in genomische studies bij patiënten met CVS.

La transgénesis es una técnica de ingeniería genética que consiste en insertar uno o varios genes de una especie en el genoma de otra especie.
Transgenese is een gentechnologische techniek die bestaat in het inbrengen in het genoom van een soort van een of meer genen die afkomstig zijn van een andere soort.

ha ayudado a los investigadores a localizar varios genes relacionados con enfermedades.
heeft onderzoekers geholpen om verschillende ziektegerelateerde genen te vinden.

por el desarrollo de la psoriasis puede responder a varios genes.
voor de ontwikkeling van psoriasis kunnen reageren op de vele genen.

Hemos utilizado los datos para cuantificar la consistencia de los patrones de expresión de varios genes en varios cerebros humanos, y para determinar la
We gebruikten de gegevens van Allen Human Brain Atlas te kwantificeren het consistent patroon van de expressie van verschillende genen in het menselijk brein,

Las mutaciones en varios genes producen el resultado clínico de la hemocromatosis,
De veranderingen in verscheidene genen veroorzaken het klinische resultaat van hemochromatosis,

lo que provocó cambios en la función de varios genes en el hipocampo.
wat leidde tot veranderingen in de functie van verschillende genen in de hippocampus.

Esta enfermedad se dice que es causada por la herencia de varios genes causales de forma simultánea, posiblemente en diferentes combinaciones en diferentes personas,
Deze ziekte wordt gezegd dat door overerving van meerdere genen causale tegelijkertijd mogelijk in verschillende combinaties verschillende personen,

Se han identificado varios genes responsables del desarrollo de la CEP en pacientes europeos,
Van Europese patiënten zijn verscheidene genen geïdentificeerd als verantwoordelijk voor het ontwikkelen PSC en zij hopen te bepalen

Esta enfermedad se dice que es causada por la herencia de varios genes causales de forma simultánea,
Deze ziekte wordt gezegd dat door overerving van meerdere genen causale tegelijkertijd mogelijk in verschillende combinaties verschillende personen, plus blootstelling aan omgevingsfactoren

La forma activa de la vitamina D se adhiere a estos receptores y activa varios genes responsables de la producción de proteínas
De actieve vorm van vitamine D bindt zich aan deze receptoren en activeert verschillende genen, die verantwoordelijk zijn voor het maken van eiwitten

dentro de esos modelos nosotros podían determinar varios genes sabidos no previamente que aumentaron la reparación,” dijo al Dr.
binnen die patronen konden wij verscheidene genen identificeren niet eerder gekend die verbeterde reparatie,“ zei Dr.

han permitido identificar varios genes, qué daños(mutación) puede,
leidde tot de identificatie van een aantal genen, die beschadigingen(mutaties) kunnen,

ha llevado a la identificación de varios genes THa se han encontrado para ser importante para el crecimiento del tumor in vivo.
het waarmee kankercellen in de tumor micro omstandigheden, heeft geleid tot de identificatie van verschillende genen thbij gevonden belangrijk tumorgroei in vivo.

bien de la adquisición de uno o varios genes que convierten a la bacteria en resistente.
hetzij de verkrijging van een of meer genen die de bacterie resistent maken.