A OBTENER INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• om informatie te krijgen
• bij het verkrijgen van informatie
• inzicht te krijgen
• aan het inwinnen van informatie

Voorbeelden van het gebruik van A obtener información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto lo ayuda a obtener información sobre sus clientes y a vincular los chats con su perfil de CRM.
Dit helpt u informatie over uw klanten te krijgen en chats aan hun CRM-profiel te koppelen.

Usted tiene el derecho a obtener información de los datos guardados sobre su persona,
U heeft het recht om informatie te ontvangen over de gegevens die we over uw persoon opslaan,

Este conocimiento le ayudará a obtener información completa sobre los mejores liberadores de HGH en Dajabón República Dominicana que usted puede elegir de.
Deze kennis helpt u om volledige informatie over de beste HGH releasers in Amsterdam Nederland waaruit u kunt kiezen.

pueden ayudarlo a obtener información, comunicar información a las partes interesadas y lograr resultados.
kunnen je helpen inzicht te krijgen, informatie aan belanghebbenden te communiceren en tot goede resultaten te komen.

Además, el interesado tiene derecho a obtener información sobre la transferencia de datos personales a un tercer país
Voorts heeft de betrokkene recht op toegang tot informatie over de vraag of de persoonsgegevens zijn doorgegeven aan een derde land

Las directrices debajo se explica cómo desinstalar los programas no deseados de una manera que le ayuda a obtener información acerca de esto en el principio.
De richtlijnen onder legt uit hoe te verwijderen van deze ongewenste programma‘ s op een manier die helpt u informatie krijgen over in het begin.

Nuestro equipo está aquí para responder a sus preguntas, ayudarle a obtener información y gestionar quejas.
Ons team is er om uw vragen te beantwoorden, u informatie te verstrekken en problemen op te lossen.

Además, Hetty recluta a su amiga Sarah Mackenzie para ayudar a obtener información de un diplomático ruso.
Ook zet Hetty door haar vriend luitenant-kolonel de Sarah van Mackenzie in om informatie te naar krijgen van een van Russische een diplomaat.

Además, Hetty recluta a su amiga, la teniente coronel Sarah"Mac" Mackenzie, para ayudar a obtener información de un diplomático ruso.
Ook zet Hetty door haar vriend luitenant-kolonel de Sarah van Mackenzie in om informatie te naar krijgen van een van Russische een diplomaat.

Esperamos que este artículo fue bastante interesante y ayudó a obtener información de cada flor de la orquídea.
Hoop dat dit artikel was heel interessant en hielp je elke orchidee bloem informatie te krijgen.

entidades públicas a obtener información fiable acerca del LEI
overheidsinstanties te helpen bij het verkrijgen van betrouwbare informatie over de LEI en de communicatie te beheren tussen LOU‘s

entidades públicas a obtener información fiable sobre el LEI, gestionar la comunicación entre las LOU
overheidsinstanties te helpen bij het verkrijgen van betrouwbare informatie over de LEI en de communicatie te beheren tussen LOU‘s

esta misión ayuda a los científicos a obtener información sobre la escala de la contaminación por plásticos
helpt de missie wetenschappers bij het vergaren van inzicht in de schaal van plastic vervuiling

Enviar una encuesta de comentarios sobre los productos en línea a los clientes te ayudará a obtener información que propiciará mejoras de los productos, la satisfacción del cliente y, finalmente, las ventas.
Het verzenden van een online enquête voor productfeedback naar klanten helpt u inzichten te verwerven die tot productverbeteringen, klanttevredenheid, en uiteindelijk, verkopen leiden.

Dijeron:"Realmente nos ayuda a obtener información específica y detallada sobre los productos GoodWe, resolver algunos problemas existentes en el proyectos
Ze zeiden:"Het helpt ons echt om specifieke en gedetailleerde informatie over GoodWe-producten, los een aantal bestaande problemen in de projecten op

Estas comunicaciones te ayudarán a obtener información sobre los servicios contratados
Deze berichten helpen u bij het verkrijgen van details over de gecontracteerde diensten

Al presionar al médico para que piense acerca de esta patología de naturaleza secundaria, ayudará a obtener información sobre los tumores hipofisarios que existían anteriormente,
De arts dwingen na te denken over deze pathologie van secundair belang zal informatie over eerder bestaande hypofysetumoren helpen,

Éstos incluyen el derecho a obtener información sobre los propios derechos, algo que es muy importante,
Deze omvatten het recht op het verkrijgen van informatie over iemands rechten, wat heel belangrijk is,

diseño para ayudarlo a obtener información más fácilmente.
ontwerpfuncties te verbeteren zodat u de gezochte informatie eenvoudiger kunt vinden.

haber limitaciones en su capacidad para ejercer estos derechos, por ejemplo, cuando su derecho a obtener información se anule por consideraciones esenciales de intereses privados.
vermogen deze rechten uit te oefenen, bijvoorbeeld wanneer essentiële overwegingen inzake privébelangen blijken voorrang te hebben op uw recht op informatie.