A SINCRONIZAR - vertaling in Nederlands

• te synchroniseren
• synchroniseer
• synchronisatie
• synchroon
• to sync-instelling

Voorbeelden van het gebruik van A sincronizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hybrid Backup Sync ayuda a sincronizar los datos en la nube de Microsoft® OneDrive®
Hybrid Backup Sync helpt bij het synchroniseren van cloud-gegevens uit Microsoft® OneDrive®

Estas instrucciones paso a paso le ayudarán a sincronizar su dispositivo Jabra con su teléfono móvil mediante Bluetooth.
Deze stap-voor-stap instructies helpen u uw Jabra-product te koppelen met uw mobiele telefoon via Bluetooth.

Esta versión le ayuda a sincronizar la configuración de Traktor en otro sistema con el enlace de Ableton.
Deze versie helpt je bij het synchroniseren van Traktor setup in een ander systeem met Ableton-link.

Com Cloud Drive empiece inmediatamente a sincronizar el contenido de las carpetas seleccionadas con la Cloud.
Com Cloud Drive zal direct beginnen met het synchroniseren van de inhoud van de geselecteerde mappen naar de cloud.

verán que empiezan a sincronizar su comportamiento y sus sonidos.
je zult zien dat ze hun gedrag en geluid gaan synchroniseren.

Marque la casilla junto al calendario que desea sincronizar y pulse sobre el botón Calendario a sincronizar.
Vink het vakje naast de kalender die je wilt synchroniseren aan en klik op de Kalender naar Sync knop.

Además, cuando se produce este problema, algunos documentos pueden generar el siguiente mensaje de error durante el proceso de volver a sincronizar.
Ook als dit probleem zich voordoet, kunnen sommige documenten het volgende foutbericht genereren tijdens het synchroniseren.

Conéctelo a su cuenta de Google Merchant Center para comenzar a sincronizar sus artículos y enviar todos los productos a Google.
Koppel dit aan uw Google Merchant Center-account om te beginnen met het synchroniseren van uw items en voer alle producten in Google in.

Después de haber ingresado mi correo electrónico y la contraseña, lo único que debí hacer fue seleccionar las carpetas a sincronizar y MyShoebox comenzó a subir las fotos.
Na het invullen van mijn e-mail en wachtwoord, koos ik welke mappen in wilde synchroniseren en MyShoebox begon de foto's te uploaden.

no se han cumplido las condiciones necesarias para que los dispositivos comiencen a sincronizar el historial de llamadas con iCloud.
is de CallKit-service geïnitialiseerd, maar er is niet voldaan aan de voorwaarden voor het synchroniseren van de oproepgeschiedenis met de iCloud.

Los profesores pueden sincronizar fácilmente las listas de Classroom con Actively Learn y volver a sincronizar los deberes y las calificaciones de Actively Learn con Google Classroom.
Docenten kunnen Classroom-klassenlijsten eenvoudig synchroniseren met Actively Learn en Actively Learn-opdrachten en -cijfers kunnen met Google Classroom worden gesynchroniseerd.

no tiene que volver a sincronizar ningún dispositivo que se haya conectado previamente.
er geen apparaten opnieuw hoeven te worden gesynchroniseerd die eerder waren aangesloten.

IWB permite volver a sincronizar una o todas las habitaciones con un solo clic.
IWB kun je synchroniseren één of alle kamers met één klik.

archivos de audio y video que ayudan a sincronizar ellos durante el tiempo de reproducción.
houder die audio- en videobestanden die helpen om ze tijdens het afspelen tijd synchroniseren.

Si actualmente no sincroniza los contactos profesionales, haga clic en Empezar a Sincronizar los contactos profesionales.
Als u momenteel geen zakelijke contactpersonen synchroniseert, klikt u op Synchronisatie van zakelijke contactpersonen starten.

de sincronización del negocio, tendrá que volver a sincronizar su OneDrive para las bibliotecas de negocios.
Business sync client gebruikt, moet u uw OneDrive voor Business-bibliotheken opnieuw synchroniseren.

pueda volver a sincronizarlo.
de sensor opnieuw kan worden gesynchroniseerd.

aplicación externa para así asegurarse de que no se vuelva a sincronizar con dacadoo.
het externe apparaat of applicatie te verwijderen om te garanderen dat de work-out niet opnieuw met dacadoo wordt gesynchroniseerd.

Los investigadores creen que es porque el sol de la mañana ayuda a sincronizar tu metabolismo para que quemes grasas de manera más eficiente.
Onderzoekers denken dat het komt omdat de ochtendzon je metabolisme helpt synchroniseren om efficiënter vet te verbranden.

tienes que volver a sincronizar el mando con la consola.
moet u de controller opnieuw synchroniseren met de console.