U WILT SYNCHRONISEREN - vertaling in Spaans

• desea sincronizar
• quieres sincronizar
• desee sincronizar
• desees sincronizar
• quieras sincronizar
• quiere sincronizar
• deseas sincronizar
• quiera sincronizar

Voorbeelden van het gebruik van U wilt synchroniseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zoek en selecteer de video die u wilt synchroniseren en klik op het symbool'Meer opties'.
Selecciona el video que desees sincronizar y, a continuación, haz clic en el ícono Más opciones.

U kunt de tijdsperiode die u wilt synchroniseren, in zowel het verleden als de toekomst wijzigen.
Rango de sincronización Puede cambiar el periodo de tiempo que desee sincronizar, tanto el pasado como el futuro.

kies de map die u wilt synchroniseren.
seleccione la carpeta que desea sincronizar.

In het hoofdstuk “Wat”, aangeven welke elementen van de agenda-items die u wilt synchroniseren door het selecteren van de juiste selectievakjes.
La sección“Qué“, indica qué elementos de las entradas del calendario quieres sincronizar mediante la selección de las casillas de verificación correspondientes.

klikt u vervolgens op de groepen die u wilt synchroniseren.
haga clic en los grupos que desee sincronizar.

Klik in de lijst onder'Instellingen' aan de linkerkant van het iTunes-venster op het type content dat u wilt synchroniseren of verwijderen.
Desde la lista de Configuración que se encuentra del lado izquierdo de la ventana de iTunes, haz clic en el tipo de contenido que quieras sincronizar o eliminar.

Herhaal de stappen 4- 6 voor elk type materiaal dat u wilt synchroniseren.
Repite los pasos del 4 al 6 para cada tipo de contenido que desees sincronizar.

Klik op de knop Synch naast de naam van de WordPress-installatie die u wilt synchroniseren.
Haga clic en el botón Sincr presente al lado del nombre de la instalación de WordPress que desea sincronizar.

Klik in het deelvenster Inhoud op de lijst of bibliotheek die u wilt synchroniseren.
Haga clic en la lista o biblioteca que desee sincronizar en el panel de contenido.

Ga in een webbrowser naar de SharePoint-site die u wilt synchroniseren in een SharePoint-werkruimte.
En un explorador web, vaya al sitio de SharePoint que quiere sincronizar en un área de trabajo de SharePoint.

Om de dvd-video te synchroniseren, klikt u op het inhoudstype dat u wilt synchroniseren onder de instellingen in het linkerzijvenster.
Para sincronizar el video de DVD, haga clic en el tipo de contenido que desea sincronizar en la configuración de la ventana del lado izquierdo.

Instellingen voor postvak wijzigen en selecteer wat u wilt synchroniseren onder Synchronisatie-opties.
Configuración de sincronización de buzón de correo y seleccione lo que quiere sincronizar en Opciones de sincronización.

Om dit te doen, ga naar de applicatie-instellingen en klik op het tabblad"Account". U zult dan in staat zijn om de mappen te selecteren die u wilt synchroniseren.
Para ello, acceda a las preferencias de la aplicación y, en la pestaña«cuenta», seleccione las carpetas que desee sincronizar.

kunt u ook de typen Chrome-gegevens selecteren die u wilt synchroniseren.
puedes seleccionar los tipos de datos que deseas sincronizar.

schakelt u onder Alleen deze mappen synchroniseren de selectievakjes in voor de mappen die u wilt synchroniseren.
debajo de Sincronizar solo estas carpetas, active las casillas de las carpetas que desea sincronizar.

Schakel het selectievakje in naast elk informatietype dat u wilt synchroniseren en klik vervolgens op volgende.
Active la casilla de verificación junto a cada tipo de información que desee sincronizar y, a continuación, haga clic en Siguiente.

Mijn favorieten uit en selecteer de workspace of map die u wilt synchroniseren naar uw computer.
seleccione el área de trabajo o la carpeta que quiere sincronizar con su equipo.

afhankelijk van de locatie van de map die u wilt synchroniseren.
según la ubicación de la carpeta que desea sincronizar.

In het deelvenster Verzamelingen moet u de optie Synchroniseren met Lightroom inschakelen voor de verzamelingen die u wilt synchroniseren.
En el panel Colecciones, compruebe que la opción Sincronizar con Lightroom esté activada para las colecciones que desee sincronizar.

U moet een taak maken voor de bovenste map die alle mappen bevat die u wilt synchroniseren, b. v..
Necesita crear una tarea para la carpeta superior que contenga todas las carpetas que desea sincronizar(aunque no demasiado alta).