TE SYNCHRONISEREN - vertaling in Spaans

• para sincronizar
• de sincronización

Voorbeelden van het gebruik van Te synchroniseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien helpt het u al uw gegevens te synchroniseren, inclusief agenda-items,
Además, te ayuda a sincronizar todos tus datos,

Door Avast Passwords op al uw apparaten te synchroniseren, houdt u alles onder controle,
Sincronice Avast Passwords en todos sus dispositivos y mantenga el control

Door het personeelsbestand te synchroniseren met de productieactiviteiten kunnen organisaties hun productiviteit verhogen
La sincronización de la mano de obra con las actividades de manufactura permite

Ik ben bezig geweest alle beelden te synchroniseren op het exacte tijdstip van Dr. Sanjays dood.
Estuve trabajando en sincronizar todas las cámaras al momento exacto del suicidio del Dr. Sanjay.

Door de i4 te synchroniseren met Omron-apparaten zoals controllers,
Sincronizando el i4 con dispositivos de OMRON

We raden je aan om je kalender altijd te synchroniseren om ervoor te zorgen dat deze altijd is bijgewerkt.
Te recomendamos mantener tu calendario sincronizado con el fin de asegurarte de que está actualizado en todo momento.

Het is dikwijls nuttig om een aantal alternatieven te synchroniseren, zodat ze als groep aangepast worden.
Es útil que un número de alternativas se sincronicen de tal modo que se puedan cambiar como un grupo.

Bluestacks werkt door je computer te synchroniseren met je Google Play account
BlueStacks sincroniza tu ordenador con tu cuenta Google Play

Ethernet- en NTP-klokken maken het eenvoudig om activiteiten te synchroniseren, klantenservice te verbeteren en tijdsbewustzijn in uw hele organisatie te verbeteren.
Los relojes Ethernet y NTP facilitan la sincronización de operaciones, aumentan el servicio al cliente y mejoran el conocimiento del tiempo en toda su organización.

Door automatisch te synchroniseren met het sterkste signaal, zorgt de server ervoor
Al sincronizar automáticamente con la señal más fuerte,

Bedrock Data-integraties stellen Pipedrive-gebruikers in staat om bidirectioneel gegevens te synchroniseren met marketing automatisering(Marketo, Hubspot), evenementen-, en e-commerce systemen.
Las integraciones de Bedrock Data permiten que los usuarios de Pipedrive sincronicen datos de manera bidireccional con la automatización de marketing(Marketo, Hubspot), eventos y sistemas de comercio electrónico.

Door een netwerk te synchroniseren met UTC, zorgt u er feitelijk voor
Al sincronizar una red con UTC, usted está en

Mogelijkheid om onderweg te werken en later te synchroniseren met de server van EPIM, om alle nieuwe
Posibilidad de trabajo offline y sincronización con el servidor de EPIM más tarde,

Vandaar door een Outlook-agenda te synchroniseren met de Samsung Galaxy S4-telefoon, zodat de gebruiker alert blijft op agenda-evenementen.
Por lo tanto, sincronizando un calendario de Outlook con el teléfono Samsung Galaxy S4 que mantiene al usuario alerta sobre eventos del calendario.

Voorraadbeheer- Met Lightspeed kunt u uw voorraad beheren door uw account te synchroniseren met apps zoals 'i Merchandise' en'DataQlick'.
La gestión del inventario- Lightspeed le permite administrar su inventario sincronizando su cuenta con aplicaciones como'i Merchandise'y'DataQlick'.

Het wordt aanbevolen uw NAS te configureren om automatisch te synchroniseren met de systeemklok gedurende gebruik van het Network Time Protocol(NTP).
Se recomienda que configure el NAS para que se sincronice automáticamente con el reloj del sistema a través del Protocolo de tiempo de red(NTP).

Het is nodig om processen te synchroniseren om wederzijdse uitsluiting af te dwingen:
Los procesos necesitan ser sincronizados para conseguir exclusión mutua.

Door onze werkwijzen te synchroniseren met onze interne klokken,
Al sincronizar nuestras prácticas con nuestros relojes internos,

De eenvoudigste, veiligste en meest accurate manier om een Windows 7-netwerk te synchroniseren, is om een speciaal daarvoor bestemd systeem te gebruiken NTP-server.
La manera más sencilla, segura y precisa de sincronizar una red Windows 7 es utilizar un dispositivo dedicado Servidor NTP.

Probeer je ademhaling te synchroniseren met je voetstappen tijdens het hardlopen als hulp om je ademhaling regelmatig te houden.[15].
Trata de sincronizar tu respiración con tus pasos mientras corres para mantenerla regular.[14].