Voorbeelden van het gebruik van Sincronizando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La'línea base' se acepta en el diseño ECAD, sincronizando el ECAD con las bases de datos MCAD.
De'basislijn' wordt geaccepteerd in het ECAD-ontwerp en synchroniseert de ECAD met de MCAD-databases.le proximo paso será de agregar más datos a tu informe sincronizando tu cuentas.
el nuevo lote de migración se encuentre en el estado Sincronizando.
u de nieuwe migratiebatch opslaat met de status Synchroniseren.Google Drive o Dropbox, sincronizando sus lugares de almacenamiento con el sitio web.
allerlei verschillende bronnen halen, zoals Google Drive of Dropbox, en uw opslagplaatsen synchroniseren met de website.los autos viajen mucho más juntos en los caminos y sincronizando las reacciones para evitar accidentes.
dichter op elkaar kunnen rijden en reacties kunnen synchroniseren om ongelukken te voorkomen.Dropbox se queda bloqueado sincronizando, no se inicia
Dropbox vastloopt tijdens het synchroniseren, niet startun segundo sistema operativo Paralda que funciona sin parar, sincronizando toda la información de manera continua.
een volledig operationeel tweede Paralda systeem draait continu mee en alle informatie wordt doorlopend gesynchroniseerd.Esto no solo los convierte en métodos altamente seguros de sincronizando el tiempo de red, pero también muy preciso,
Dit maakt ze niet alleen zeer veilige methoden van synchroniseren van netwerktijd, maar ook zeer nauwkeurig,tu colección todavía se está sincronizando.
betekent het dat uw collectie aan het synchroniseren is.El boxeo Entrenamiento StrikeTec es la aplicación que está sincronizando de forma permanente con el dispositivo a través de Bluetooth.
De StrikeTec bokstraining is de app die permanent is het synchroniseren met su colección aún se está sincronizando.
betekent het dat uw collectie aan het synchroniseren is.Sincronizando el i4 con dispositivos de OMRON
Por lo tanto, sincronizando un calendario de Outlook con el teléfono Samsung Galaxy S4 que mantiene al usuario alerta sobre eventos del calendario.
Vandaar door een Outlook-agenda te synchroniseren met de Samsung Galaxy S4-telefoon, zodat de gebruiker alert blijft op agenda-evenementen.La gestión del inventario- Lightspeed le permite administrar su inventario sincronizando su cuenta con aplicaciones como'i Merchandise'y'DataQlick'.
Voorraadbeheer- Met Lightspeed kunt u uw voorraad beheren door uw account te synchroniseren met apps zoals 'i Merchandise' en'DataQlick'.esto significa que se est谩 sincronizando con la red de Tronscan
El icono naranja de«sincronizando» aparecerá sobre los datos afectados por la normalización.
Het oranje"syncing"-icon verschijnt op gegevens die beinvloedt zijn door het standaardiseringsproces.Con WorldCat, usted podrá reducir gran parte de la carga de trabajo, sincronizando los registros de sus catálogos locales de la manera más eficiente y económica.
Vervang tijdrovende taken met de efficiëntste, goedkoopste manier om lokale catalogusrecords te synchroniseren met WorldCat.Los datos de entrenamiento también se pueden recopilar después del entrenamiento sincronizando los sensores de Team Pro a través de Team Pro Dock.
Na de training kunnen de trainingsgegevens worden verzameld door de Team Pro-sensoren te synchroniseren via Team Pro Dock.puede transferir los tonos de llamada que haya comprado sincronizando su dispositivo con iTunes.
beltonen die u hebt gekocht, overzetten door uw apparaat te synchroniseren met iTunes.Simplifica la incorporación y el mantenimiento sincronizando fácilmente los productos y el inventario entre tu catálogo y las listas de Amazon.
Vereenvoudig werving en onderhoud door eenvoudig producten en voorraad te synchroniseren tussen je catalogus en Amazon-lijsten.
