A SU ESPOSA - vertaling in Nederlands

• aan zijn vrouw
• zijn echtgenote
• aan z'n vrouw

Voorbeelden van het gebruik van A su esposa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No le dirá nada a su esposa.
Niets tegen uw vrouw zeggen.

Él tenía la enfermedad que mató a su esposa.¿Quién es?
Hij heeft een ziekte aan uw vrouw overgebracht. WIE IS HIJ!

Mantenía a su esposa y sus dos hijos.
Hij onderhield een vrouw en twee kinderen.

Big va a dejar a su esposa.-¡No!
Big gaat bij z'n vrouw weg!

Tome, llévele esta bandeja a su esposa y yo llevaré a la niña.
Neem de plateau naar je vrouw en ik neem het kind.

Que le hice el amor a su esposa antes de la cena.
Dat ik met z'n vrouw naar bed ben geweest..

Teniente coronel Vatan,¿le habla a su esposa de su trabajo?
Luitenant-kolonel Vatan… praat je met je vrouw over je werk?

Maneras simples de hacer a su esposa feliz.
Eenvoudige manieren om je vrouw gelukkig te maken.

He reconocido a su esposa.
Ik heb naar uw vrouw gekeken.

Los agentes están buscando a su esposa e hija.
De politie zoekt nu naar z'n vrouw en dochter.

Una vez que rescatar a su esposa,¿cual es tu plan?
Als je jouw vrouw redt, wat doe je dan?

Sí acaban de atrapar a su esposa por robar en una tienda.
Z'n vrouw is opgepakt wegens winkeldiefstal.

¿De verdad cree que no dejará a su esposa?
Denk je echt dat bij z'n vrouw blijft?

Envíele saludos a su esposa, por favor.
Doe de groetjes aan je vrouw. Zal ik doen.

Ni siquiera a su esposa.
Zelfs niet met uw vrouw.

Haré todo lo posible por mantener a su esposa fuera de esto.
Ik zal alles doen om uw vrouw hierbuiten te houden.

Se equivoca, doctor. Acepté salvar a su esposa e hija.
Ik zou het leven van uw vrouw en dochter redden.

Tenían a su esposa en Blackbeard Island.
Zijn vrouw is ontvoerd naar Blackbeard eiland.

¿A clonar a su esposa muerta?
Om uw dode vrouw te klonen?

Y a su esposa también.
En die van z'n vrouw.