Voorbeelden van het gebruik van Abastecen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le pregunto cómo hay espacio para sus huertos famosos de mundo que abastecen supermercados en América, Europa y todo el mundo.
Je vraagt je af hoe er is ruimte voor hun wereld beroemde boomgaarden die supermarkten in Amerika, Europa en over de hele wereld leveren.Estamos muy contentos con la calidad de los productos que abastecen de nosotros y esperamos aún más los nuevos proyectos en un futuro próximo….
Wij zijn zeer gelukkig met de kwaliteit van de producten u zich ons levert en op zelfs nog meer nieuwe projecten in de nabije toekomst…| verheugt.(Los motores solo pueden ser utilizados por los pescadores que abastecen a los restaurantes con lucio,
(Motoren kunnen alleen worden gebruikt door de vissers die de restaurants voorzien van snoek, witvis,Tienda ignífuga los 6*6m de la pagoda de la carpa para 30 personas que abastecen.
Aunque Él esté en un sólo lugar, controla a los que abastecen el aire y la lluvia.
la lucha contra la celulitis femenina abastecen vibromassazh.
Decenas de miles de mineros artesanales venden estaño a través de muchos intermediarios a los fundidores que abastecen a los proveedores de componentes que venden el producto al mundo.
Tienduizenden artisanale mijnwerkers zijn de verkoop van tin door vele tussenpersonen aan de smelters die leveren aan leveranciers van onderdelen die te verkopen aan de hele wereld.Los aguacates están llenos de grasas buenas que abastecen a nuestro cuerpo con el aceite que necesita para mantenerse lubricado.
Avocado's zitten vol goede vetten die ons lichaam voorzien van de olie die het nodig heeft om gehydrateerd te blijven.Por otra parte, hay los casinos en línea que abastecen a los principiantes o a la gente que desean jugar sobre todo para la diversión.
Enerzijds, zijn er online casinos die zich op beginners of mensen richten die meestal voor pret willen spelen.Los estudiantes obtienen crédito trabajando en las granjas acuapónicas que abastecen el restaurante, que se puede usar para pagar una comida.
Studenten krijgen krediet bij het werken op de aquaponic farms die het restaurant bevoorraden, die kunnen worden gebruikt om een maaltijd te betalen.Al mismo tiempo, las organizaciones nos abastecen y nos entretienen, nos gobiernan
Tegelijkertijd voorzien organisaties ons van amusement,Las demandantes consideran en efecto que la mitad de los compradores profesionales se abastecen directamente de los proveedores, sin utilizar los servicios de los mayoristas.
Verzoeksters menen immers dat de helft van de professionele afnemers zich rechtstreeks bij de leveranciers bevoorraden zonder van de diensten van de groothandelaren gebruik te maken.Cerca de la presa, tuberías visibles del suministro de agua, que abastecen a Djerba con agua del continente.
Dichtbij de dam zichtbare pijpen van de watervoorziening, die Djerba van water van het vasteland voorzien.Los acuerdos de esta especie no abastecen a los intermediarios de la posición segura sobre el mercado exterior.
De overeenkomsten van gelijkaardig kin geen tussenpersonen bevoorraden van zekere positie op uitwendige markt.pozos artesianos(con un flujo total de 700 litros por segundo) abastecen al oasis de agua.
geboorde putten(met een totale stroom van 700 liter per seconde) voorzien de oase van water.Gran parte de las emisiones de gases de efecto invernadero en la logística es atribuible al consumo de diésel de los camiones cuando éstos abastecen las tiendas.
Een groot deel van de uitstoot van broeikasgassen in de logistiek is te wijten aan het dieselverbruik van de vrachtwagens die de winkels bevoorraden.esta instalación de cocina cumple con las últimas leyes de licencias y reglamentos requeridos por los locales que abastecen con alimentos para el sector público.
deze keukenfaciliteit voldoet aan de meest recente vergunningswetten en-voorschriften die vereist zijn door lokalen die voorzien in voedsel voor de publieke sector.Los objetivos de EPARK abastecen a todos los clientes que deseen la artesanía artesanal más exquisita juntada con el esplendor desenfrenado de la tecnología de hoy del juego.
EPARK-de doelstellingen verzorgt alle cliënten die het uitstekendste artisanale die vakmanschap wensen aan de ongebreidelde pracht van de gokkentechnologie van vandaag wordt gekoppeld.hoy juega un de los papeles esenciales en los generadores gigantescos que abastecen nosotros de la energía.
vandaag bespeelt een van principiele rollen in gigantische generators bevoorradende ons door de arbeidsvermogen.Y luego tienen a los jóvenes… abastecen a los vendedores y recogen el dinero.
