ACCEDIDA - vertaling in Nederlands

• toegankelijk
• benaderd
• geopend
• geraadpleegd

Voorbeelden van het gebruik van Accedida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

luego ser accedida como un servidor Mirror por el resto de los equipos de la red.
vervolgens worden benaderd als een mirror server door de andere computers op het netwerk.

esta información no será accedida, revelada, alterada,
deze informatie niet zal worden geopend, bekendgemaakt, gewijzigd,

usarlas en la habitación secreta(accedida desde el inventario) para ver curiosidades sobre el juego.
secrets te vinden en te gebruiken in the Lucky Room(toegankelijk vanuit het inventaris).

publicada por usted en plataformas de acceso público puede ser accedida por un tercero, recopilada
geplaatste informatie op openbaar toegankelijke platforms toegankelijk is voor derden,

o que la información accedida en el ataque esté siendo utilizada por los estafadores.
of dat de informatie toegankelijk in de aanval wordt gebruikt door de oplichters.

Twitter obtiene la información accedida por su navegador en la página correspondiente de nuestro sitio web,
ontvangt Facebook de informatie dat uw browser toegang heeft gekregen tot de overeenkomende pagina van onze website,

La información que es almacenada y accedida dentro de Keeper está disponible solamente para el usuario
Informatie die is opgeslagen en wordt benaderd vanuit Keeper, is alleen toegankelijk voor de klant

Su Información Confidencial sólo será accedida por aquellos que ayuden a obtener, administrar
Uw vertrouwelijke informatie wordt alleen gebruikt door diegenen die helpen om die informatie te verkrijgen,

cualquier otro servicio que puede ser accedida a través de cualquier medio o dispositivo ahora conocido
andere dienst die worden kan benaderd via een medium of apparaat nu bekende

divulgada, alterada o destruida por terceros no autorizados a acceder a esa información.
deze niet op ongepaste wijze verloren gaat, wordt misbruikt, geopend, openbaar gemaakt, gewijzigd of vernietigd.

de la Información adquirida o accedida por o a través del sitio Web,
Informatie verkregen of benaderd door of via de website, computervirussen,

Accede a través de tu smartphone o tablet dondequiera que estés.
Log in met je smartphone of tablet waar je ook bent.

Accede a YouTube y haz clic en tu foto de perfil Creator Studio.
Log in bij YouTube en klik op je profielfoto Creator Studio.

¿Tener una cuenta? Accede aquí(viajeros y hostales!).
Een account hebben? Log hier in(reizigers en hostels!).

Accede con las credenciales que utilizaste al comprar la suscripción.
Log in met de inloggegevens die je hebt gebruikt bij aanschaf van je abonnement.

Por favor, accede para ver el contenido de tu perfil.
Log alsjeblieft in om de inhoud van je profiel te bekijken.

archivos de trabajo en Drive, acceda a ellos desde cualquier dispositivo y compártalos al instante con colegas,
mappen voor uw werk op in Drive, open ze vanaf elk apparaat en deel ze meteen met collega's,

Durante la suspensión de las comunicaciones, la cuenta puede seguir accediendo al servicio Xbox Live,
Tijdens een opschorting van communicatie kan het account toegang blijven houden tot de xbox live-service,

Una Hermana de la Oscuridad ha accedido a absorber mi Han,
Een Zuster van 't Duister heeft er mee ingestemd mijn Han te absorberen…

archivos de trabajo en Drive, acceda a ellos desde cualquier dispositivo y compártalos al instante con compañeros de equipo, clientes o socios.
mappen voor uw werk op in Drive, open ze vanaf elk apparaat en deel ze meteen met collega's, klanten of partners.