Voorbeelden van het gebruik van Acelerados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las tarjetas gráficas AGP usan el Puerto de Gráficos Acelerados que alguna vez se utilizó en muchas computadoras.
Een AGP grafische kaart gebruikt een Accelerated Graphics Port die algemeen op vele computersystemen gebruikt werd.vivimos en entornos de trabajo acelerados.
Esos cambios han sido acelerados por nuestra intervención y la intención de asegurar que las órdenes Divinas que sean seguidas resulten en su liberación de los de la oscuridad.
Die veranderingen worden door middel van onze interventie versneld en hebben de bedoeling ervoor te zorgen dat Goddelijke orders worden opgevolgd die tot jullie bevrijding van het duister leiden.al menos en períodos de cambios tecnológicos acelerados.
gecentraliseerde dataverwerking, in elk geval in tijden van snelle technologische verandering.El Fuego del Alma o los patrones acelerados de vibración superior comienzan a quemar la energía negativa que se eleva hacia la superficie para ser abordada.
Zielsvuur of versnellende, hogere trillingspatronen beginnen de negatieve energie te verteren die naar de oppervlakte komt om te worden aangesproken.Sin embargo, los neutrones no son de una reacción de fusión, y de acelerados a altas energías de los núcleos.
Echter, de neutronen niet uit een fusie reactie, en van versneld tot hoge energieën van de kernen.Siga el ritmo de los cambios acelerados en las líneas de productos sin comprometer la calidad
la porción no-biológica está sujeta a mi ley de retornos acelerados.
het niet-biologische gedeelte is onderworpen aan mijn wet van versnellende opbrengsten.los fuegos de inflamación muy bajo son acelerados a menudo por las pilas de plataformas de madera.
zeer laag vlampunt en de branden vaak versneld door stapels houten pallets.los electrones pasan a través de un campo magnético tras haber sido acelerados por explosiones de supernova.
elektronen magnetische velden passeren nadat ze werden versneld door supernova explosies.Pero con planeación apropiada y visión, la inversión en tecnología puede conducir a resultados dramáticos y acelerados.
Maar met de juiste planning en visie kunnen investeringen in technologie snel en goed rendement opleveren.la probabilidad de saltar a través de la barrera de energía no se puede cambiar en los campos acelerados!
kan de kans om te springen door de energie barrière niet worden gewijzigd in versnellende velden!través de campos magnéticos, después de haber sido aceleradOS por las explosiones de supernovas.
elektronen magnetische velden passeren nadat ze werden versneld door supernova explosies.es el último ejemplo de la ley de rendimientos acelerados.
het is het ultieme voorbeeld van de Wet van versnellende opbrengsten.el crecimiento bacteriano son acelerados por el aumento de la temperatura leves.
de groei van bacteriën zijn allemaal versneld door een lichte temperatuur stijgt.El descubrimiento ocurrió cuando el equipo bombardeó uranio-238 con deuterones que habían sido acelerados en un dispositivo ciclotrón, que creó neptunio-238 y dos neutrones libres.
De ontdekking vond plaats toen het team uranium-238 bombardeerde met deuteronen die waren versneld in een cyclotronapparaat, dat neptunium-238 en twee vrije neutronen creëerde.El mundo de la tecnología es, por naturaleza, un mundo de cambios constantes y acelerados.
De wereld van technologie is van nature een wereld die verandering versnelt.manifestación son acelerados considerablemente.
Las cámaras de clima constante de BINDER son aptas para ensayos de larga duración y controles de estabilidad acelerados de productos farmacéuticos en virtud de la directiva ICH Q1A.
Constante klimaatkasten van BINDER zijn geschikt voor langetermijntests en versnelde stabiliteitstests van farmaceutische producten op basis van de ICH-richtlijnen Q1A.Propuestas de valor Los programas acelerados, impulsadas por el mercado para capacitar a los estudiantes en cuestión de meses entran en un mercado laboral competitivo.
Value Stellingen Versnelde, marktgedreven programma's om studenten op te leiden in een kwestie van maanden voer een competitieve arbeidsmarkt.
