Voorbeelden van het gebruik van Acordando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chica, acordando jugar con matices eróticos,
Acordando la diversa fuerza impulsora,
es necesario asignar un teclado entre los jugadores, acordando lo que todos los botones más fáciles de manejar.
is het noodzakelijk om een toetsenbord tussen spelers toewijzen eens wat iedereen knoppen gemakkelijker te beheren.Al firmar el tratado, Alemania reconoció la responsabilidad de la guerra, acordando pagar enormes reparaciones de guerra
Bij de ondertekening van het verdrag erkende Duitsland de verantwoordelijkheid voor de oorlog, instemde met het betalen van enorme herstelbetalingenAcordando con estándar del IEC, sus tamaños del montaje están
Overeenstemmend met CEI-norm, is hun opzettende grootte zo zelfdeDescomprime el archivo en la parte superior del programa instalado previamente, acordando sustituir.
Pak het archief op de bovenkant van de eerder geïnstalleerde programma, akkoord te gaan vervangen.En la firma del tratado, Alemania reconoció su responsabilidad por la guerra, acordando pagar enormes reparaciones de guerra
Bij de ondertekening van het verdrag erkende Duitsland de verantwoordelijkheid voor de oorlog, instemde met het betalen van enorme herstelbetalingenEste producto es adaptable acordando los requisitos específicos de los usuarios(capacidad, longitud del espécimen, yetc.).
Dit product is klantgericht overeenstemmend gebruiker-specifieke eisen(capaciteit, specimenlengte, en enz.).Plazo de expedición Mercancías de la entrega por el mar o por el aire, acordando a clientes.
Levertijd Leveringsgoederen door overzees of door lucht, die klanten de overeenstemmen.En la firma del tratado, Alemania reconoció su responsabilidad por la guerra, acordando pagar enormes reparaciones de guerra
Bij de ondertekening van het verdrag erkende Duitsland de verantwoordelijkheid voor de oorlog, instemde met het betalen van enorme herstelbetalingenEl tamaño real de la ubicación para la máquina de VR necesita ser seguido acordando el diverso simulador del cine de VR.
De daadwerkelijke grootte van de plaats voor de VR-machine moet worden gevolgd overeenstemmend de verschillende VR-bioskoopsimulator.El servicio favorable de OEM/ODM, acordando sus requisitos, diseña y hace la forma
también puede acordando diseño del cliente la hora laborable.
draai van dag, kan ook overeenstemmend klantenontwerp de werktijd.es el primer equipo para probar el complejo de elastase-α1-PI en el país, acordando con el estándar internacional.
het is de eerste uitrusting om elastase-α1-pi te testen complex in het land, overeenstemmend met de internationale norm.diseñan disponible acordando los requisitos de clientes.
de eisen van beschikbare het overeenstemmen klanten.diversa tiesura del cojín del carril se pueden proporcionar acordando los requisitos de clientes.
30KN/mm, kan de verschillende stijfheid van spoorstootkussen worden verstrekt overeenstemmend de behoeften van klanten.(9) allí es dos tipos de cuchilla, acordando los materiales para cambiar la cuchilla.
(9) er zijn twee types van blad, die de materialen overeenstemmen om het blad te veranderen.cliente localiza actualmente y la situación públicaetc. Entonces acordando.
klanten momenteel plaats en openbare situatie enz. Dan overeenstemmend.Motor principal: motor del chinesebrand con el control del inversor(chino) la marca del inversor puede acordando necesidad del cliente de hacer.
Hoofdmotor: chinesebrand motor met(Chinese) omschakelaarscontrole -het omschakelaarsmerk kan overeenstemmend klantenbehoefte te maken.Enviamos las mercancías a nuestros clientes por el mar/el aire/international expreso acordando sus peticiones.
Wij verzenden de goederen naar onze klanten door overzees/de lucht uitdrukkelijk /international die uw verzoeken overeenstemmen.
