Voorbeelden van het gebruik van Acumulados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos puntos acumulados pueden ser canjeados por varias cosas como vuelos,
Con insuficiencia renal, son necesarias máquinas para limpiar la sangre de productos de desecho acumulados en un proceso llamado diálisis.
Bij nierfalen zijn machines nodig om het bloed van opgehoopte afvalproducten te reinigen in een proces dat dialyse wordt genoemd.El chasis del MINI John Cooper Works GP también es el resultado de los profundos conocimientos acumulados en el deporte del motor.
Het chassis van de MINI John Cooper Works GP is ook het resultaat van diepgaande kennis opgebouwd in de autosport.Limpiar la aspiradora de los residuos acumulados puede causar problemas en personas con alergias.
Het reinigen van de stofzuiger tegen opgehoopt vuil kan problemen veroorzaken bij mensen met allergieën.La experiencia y conocimientos acumulados a través de los años, en encontrar soluciones para nuestros clientes, es única.
De in de loop der jaren opgedane ervaring en expertise in het vinden van oplossingen voor klanten is uniek.obtenemos una gran cantidad de desechos acumulados en nuestro cuerpo, por lo que se recomienda desintoxicarlo con cierta frecuencia.
krijgen we een grote hoeveelheid opgehoopte afvalstoffen in ons lichaam, dus wordt het aanbevolen om het met een bepaalde frequentie te ontgiften.¡Cuando regreses de la computadora con una presa de caza decente en forma de puntos acumulados y experiencia de juego.
Kom terug nadat de computer met een fatsoenlijke jacht prooi in de vorm van verzamelde punten en speelervaring.Es uno de los mejores complementos disponibles en Zapopan México para vertimiento de esas grasas no deseadas acumulados en el cuerpo.
Het is een van de beste supplementen beschikbaar in Aalst België voor vergieten uit die ongewenste vetten opgebouwd in het lichaam.En estas circunstancias, todos los Blue Credits acumulados podrán utilizarse en un plazo de 8 meses consecutivos a la cancelación de BlueBiz.
In deze omstandigheden kunnen alle gespaarde Blue Credits nog tot 8 maand na de opzegging van BlueBiz worden gebruikt.La utilidad se dedica a limpiar las particiones del disco duro de los residuos acumulados, carpetas vacías,
Het hulpprogramma is bezig met het opschonen van de partities op de harde schijf van opgehoopt vuil, lege mappen,Los resultados finales de esta situación desagradable pueden ser una gran cantidad de desechos acumulados en su cuerpo.
Het definitieve resultaat van deze vervelende situatie kan een groot deel van opgehoopte afvalstoffen in je lichaam zijn.La desactivación de su cuenta generará la cancelación de todas las reservas en vigor y la eliminación de todos los Yums acumulados.
De deactivering van uw account leidt tot de annulering van al uw lopende reserveringen en de verwijdering van alle verzamelde Yums.están privadas de identidad, pero no de los valores experienciales acumulados durante la vida mortal en la carne.
beroofd van de identiteit, maar niet van de experiëntiële waarden die gedurende het sterfelijke leven in het vlees zijn vergaard.A continuación puede ver la cantidad de dinero en efectivo/ bono que regrese de sus puntos acumulados y su nivel clave de derecho.
Hieronder kun je zien hoeveel geld/ bonus die je terug krijgt van je gespaarde punten en je in aanmerking komt sleutel niveau.Si se consume con mayor frecuencia, el cuerpo puede tardar más en eliminar los cannabinoides acumulados.
Bij regelmatig gebruik duurt het soms langer voordat het lichaam alle opgehoopte cannabinoïden heeft verwijderd.Spot cleaner- Este es un desarrollo innovador que garantiza una limpieza de alta calidad de la dermis del exceso de sebo y otros contaminantes acumulados.
Spot cleaner- Dit is een innovatieve ontwikkeling die een hoogwaardige reiniging van de lederhuid garandeert door opgehoopt overtollig talg en andere verontreinigingen.Tao creó una configuración RAID 6 en el TVS-1282T3 para proteger sus materiales acumulados frente al riesgo de la pérdida de datos.
Tao heeft een RAID 6-configuratie op de TVS-1282T3 gemaakt om zijn verzamelde materiaal te beschermen tegen het risico van gegevensverlies.que han sido robados o acumulados anti-éticamente, serán puestos en museos
anders onethisch opgestapeld, zullen in nationale museaCon insuficiencia renal, máquinas se necesitan para limpiar la sangre de los productos de desecho acumulados en un proceso de diálisis llamada.
Met nierfalen, machines nodig zijn om het bloed van opgehoopte afvalstoffen te reinigen in een proces genaamd dialyse.La anulación implica asimismo la eliminación de la totalidad de Puntos acumulados hasta la fecha de la anulación.
Deze beëindiging leidt eveneens tot het schrappen van alle gespaarde Punten vanaf de dag van de opzegging.
