Voorbeelden van het gebruik van Adornada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos pendientes encantadores son formados en forma de lágrima gruesos adornada con pedrería iridiscente
Deze betoverende oorbellen worden gevormd in een stevige traanvorm verfraaid met iriserende steentjesLa vida por delante de ustedes, está adornada con grandes Dones
Nada en la caja blanca completamente adornada significaba que contenía uno de los teléfonos inteligentes más populares del mundo.
Niets op de volledig sierlijke witte doos betekende dat het een van 's werelds populairste smartphones bevatte.Adornada con espejos, pinturas
Verfraaid met spiegels, schilderijenLa vida delante de vosotros está adornada con grandes dones
Het leven dat voor jullie ligt is getooid met grote geschenkenEsta casa de juego adornada se erige como la pieza central de Mónaco,
Dit sierlijke gokpaleis in het statige Monaco, het kleine vorstendomEl filete con patatas fritas es una revelación… tierna carne de res adornada con pequeñas patatas fritas.
Steak frites is een openbaring… zacht rundvlees gegarneerd met franse friet.".Esta cómoda villa está adornada con un gran jardín donde se pueden disfrutar de los frutos de sus árboles de manzana,
Deze comfortabele villa is verfraaid met een grote tuin waar u kunt genieten van de vruchten van zijn Apple bomen,La vida delante de ustedes está adornada con grandes dones
Het leven dat voor jullie ligt is getooid met grote geschenkenRana macro primer plano retrato información reflexión rana cuernos adornada anfibios colorido brillante foto imagen detalles naturaleza.
Kikker macro closeup portret details reflectie sierlijke gehoornde kikker amfibie kleurrijk helder beeld natuur.En esta realización, el ambiente del estudio/del sitio es separado de la sala de estar por las paredes de división movibles cubiertas con la tela adornada;
In deze totstandbrenging, wordt het studio/ruimtemilieu van de woonkamer door de beweegbare die verdelingsmuren gescheiden met verfraaide stof worden behandeld;protegido por una vieja puerta y la planta adornada.
beschermd door een oude poort en gegarneerd plant.Tú en mi brazo, adornada con vestimentas magníficas arreglada con las joyas más finas.
U op mijn arm, getooid in prachtige kleding, gekleed in de mooiste juwelen.La fachada alta y adornada, que combina elementos Holandeses
De lange en sierlijke gevel, die NederlandseAl principio la línea del horizonte es adornada con los túmulos antiguos, a luego se abren los macizos estupendos de las rocas que recuerdan a los castillos.
Aanvankelijk stelen geslacht van horison wordt door oeroude heuvels gedecoreerd, en dan potryasaiushchie de selecties van de afgronden manende kastelen open.Nuevo: Una piedra de gran terraza adornada la casa y ofrece un ambiente cálido!
Nieuw: Een groot terras steen verfraaid het huis en biedt een warm!La vida delante de ustedes está adornada con grandes Dones
Het leven dat voor jullie ligt is getooid met grote geschenkenGrunge Textura de piedra adornada, forma de roca circular,
Grunge sierlijke steen textuur, cirkel rots vorm,Está adornada con una reina de alta calidad/ cama doble
Het is uitgedost met een top-kwaliteit queen/ double bedEsta playa está adornada por un paseo sencillo pero funcional dedicada a Maurizio Olivari,
Dit strand is verfraaid door een eenvoudige, maar functionele promenade gewijd aan Maurizio Olivari,
