SIERLIJK - vertaling in Spaans

• elegante
• delicado
• grácil
• ornamental
• gracia
• elegantemente
• agraciado
• graciosa
• adornada
• ornamentado
• graciosamente

Voorbeelden van het gebruik van Sierlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je ouders oude sierlijk groeide, zal u waarschijnlijk de zelfde weg volgen.
Si tus padres crecieron viejos elegantemente, probablemente se siga el mismo camino.

Zeer sierlijk.
Muy ornamentado.

Het is verbazingwekkend hoe gemakkelijk en sierlijk een persoon zijn lichaam aankan.
Es sorprendente la facilidad y gracia con que una persona puede manejar su cuerpo.

De inrichting is elegant en sierlijk.
Su decoración es elegante y adornada.

Je hebt een heel sierlijk en elegant samenstelling.
¿Tienes una composición muy grácil y elegante.

Zelden stond een bokser zo sierlijk in de ring.
Rara vez un boxeador se paraba tan elegantemente en el ring.

De a is gevormd uit een sierlijk, afgerond raam met vetroosters.
El a se forma de una ventana adornada, redondeada con las rejillas intrépidas.

Hier instictively te weten hoeveel druk nodig is om te stoppen met sierlijk.
Aprenda a instictively saber cuánto es la presión necesaria para poner fin con gracia.

Uiteindelijk wilde Justin iets dat de mooi gevormde handen van Hailey sierlijk zou accentueren.
Justin quería algo que acentuara elegantemente las hermosas manos de Hailey.

Het is van belang dat je de hond met gezag en sierlijk leidt.
Es importante que guíes al perro con autoridad y gracia.

De cellen van de kluizenaars zijn eenvoudig maar sierlijk gemeubileerd.
Las células de los ermitaños son simples pero elegantemente amuebladas.

Ze dromen dat ze groot en sierlijk paarden, die allemaal te bewonderen.
Sueñan que son caballos grandes y elegantes, que todos admiramos.

Hij vond Aziatische vrouwen zo lieftallig en sierlijk en intelligent.
El dijo que las mujeres asiáticas eran tan… adorables y graciosas e inteligentes.

Ze zien er elegant en sierlijk.
Se ven elegantes y graciosas.

De architectuur is prachtig en zo sierlijk- het moet nog persoonlijker zijn.
La arquitectura es impresionante y muy ornamentada, debe ser aún más impresionante en persona.

Leuke en sierlijk Singer- flash game online gratis.
Cantante lindo y gracioso- flash juegos en línea gratis.

Lange sierlijk hoek is indrukwekkend.
Long ángulo gracioso es impresionante.

Sierlijk Tiener- Nymph Abbey.
Gracioso Adolescente Nymph Abb.

Heel sierlijk, mijn kind.
Muy gracioso, mi niña.

Hoewel Japanse tuinen bijna altijd sierlijk zijn, worden Zen-tuinen als animaal ervaren.
Aunque los jardines japoneses son casi siempre ornamentales, los jardines Zen se sienten animados.