Voorbeelden van het gebruik van Adversa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La reacción adversa notificada con mayor frecuencia(30,4%)
Esta combinación empieza a conducir a la adversa neuropsiquiátrica manifestaciones,
la interacción con otras drogas, ni reacción adversa a la cantidad de producto ingerido.
puede ser desencadenado por dolor, reacción adversa a medicamentos o alguna infección.
debes empezar tomando una dosis pequeña para asegurarte de no tener una reacción adversa.
dan moet je beginnen met een kleine dosis om er zeker van te zijn dat je geen ongewenste reactie hebt.La reacción adversa notificada con más frecuencia es la mielosupresión, siendo la neutropenia su manifestación más frecuente.
De meest gemelde bijwerking is myelosuppressie met neutropenie als de meest voorkomende manifestatie.que más tarde se resolvieron sin ninguna consecuencia adversa duraderos.
hoge niveaus van leverenzymen, die later zonder blijvende nadelige gevolgen opgelost.interacción con otras drogas, ni reacción adversa a la cantidad de producto ingerido.
interactie met andere geneesmiddelen, noch negatieve reactie op de hoeveelheid ingenomen product.provoca ninguna reacción adversa s.
het veroorzaakt geen ongewenste reactie s.La autoestima, la sensación de integridad y las relaciones pueden verse afectadas de manera seria y adversa, lo que genera un alto costo emocional".
Eigenwaarde, gevoel van heelheid en relaties kunnen ernstig en nadelig worden beïnvloed, waardoor een zware emotionele tol geëist wordt.".La reacción adversa reportada más frecuente en la madre es nausea(14%).
De meest regelmatig gemelde bijwerking bij de moeder is misselijkheid(14%).la negativa no tendrá ninguna consecuencia adversa.
een eventuele weigering heeft geen negatieve consequenties.La relación puede ser adversa o beneficiosa y se considera probablemente suficiente para justificar la verificación.
Het verband kan ongunstig of gunstig zijn en wordt beoordeeld als waarschijnlijk voldoende om verificatie te rechtvaardigen.Adecuado para hombres con enfermedad arterial coronaria(siempre que no se use ningún otro medicamento que interactúe de manera adversa).
Geschikt voor mannen met coronaire hartziekte(zolang geen ander medicijn dat nadelig interageert ook wordt gebruikt).La reacción adversa notificada con mayor frecuencia durante el tratamiento es un aumento de la metionina en sangre.
De meest gemelde bijwerking tijdens de behandeling is een stijging van de methioninespiegel in het bloed.no ha omitido deliberadamente ninguna información relacionada de naturaleza adversa.
overtuiging, en u hebt niet bewust enige gerelateerde informatie van negatieve aard weggelaten.El inicio temprano de la anuria más adversa, es un signo del síndrome sublimado riñón.
Vroeg begin van anurie meest ongunstig is een teken van sublimeren nier syndroom.tanto positiva como adversa.
esta píldora para asegurarse de que usted no es adversa cualquier tipo de medio de ellos.
de ingrediënten van deze tablet om ervoor te zorgen dat u niet nadelig elke vorm van onder hen.La reacción adversa notificada de forma más frecuente por los pacientes tratados con Zalmoxis en el ensayo clínico TK007 fue la EICH aguda.
De vaakst gemelde bijwerking door patiënten die werden behandeld met Zalmoxis in klinisch onderzoek TK007 was acute GvHD.
