BIJWERKING - vertaling in Spaans

• efecto secundario
• efecto adverso
• efecto colateral
• reacción adversa
• efecto negativo
• efectos secundarios
• reacciones adversas
• efectos adversos
• efectos negativos

Voorbeelden van het gebruik van Bijwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een bijwerking van mijn medicijnen.
Es una reacción a mi medicación.

Erd Bloeding was een vaak gerapporteerde bijwerking bij patiënten met IA/ NSTEMI en STEMI.
La hemorragia fue un acontecimiento notificado frecuentemente en pacientes con AI/IMSEST e.

De meest frequent gemelde bijwerking tijdens de behandeling is hypoglykemie.
La hipoglucemia es la reacción adversa notificada más frecuentemente durante el tratamiento.

De frequentie van deze bijwerking is het grootst
La frecuencia de este efecto es mayor

De vaakst gemelde bijwerking bij de moeder is misselijkheid(14%).
La reacción adversa reportada más frecuente en la madre es nausea(14%).

Maar deze bijwerking verdwijnt gewoonlijk weer.
Pero la reacción suele desaparecer.

De meest gerapporteerde bijwerking was acne en was meestal mild van aard.
La reacción adversa notificada más frecuentemente fue acné, generalmente leve.

Gratis klantenondersteuning en dagelijkse bijwerking van de malware gegevensbestanden.
Atención gratuita al cliente y actualizaciones diarias de la base de datos de malware.

De vaakst voorkomende bijwerking is musculoskeletale pijn.
Las reacciones adversas más frecuentes son los dolores musculoesqueléticos.

Bloeding was een vaak gerapporteerde bijwerking bij patiënten met IA/NSTEMI en STEMI.
La hemorragia fue un acontecimiento notificado frecuentemente en pacientes con AI/IMSEST e IMCEST.

Praten over phen375 bijwerking, moet enige aandacht van zorg.
Hablando de los efectos secundarios de phen375, cierta consideración debe ser motivo de preocupación.

Geluk is geen bijwerking.
La felicidad no es un efecto colateral.

Artrovex perfect geabsorbeerd door de organen en veroorzaakt geen onaangename bijwerking s.
Artrovex perfectamente absorbida por los órganos y no causa desagradable ReAction s adverso.

Ach, je had maar één bijwerking.
Al menos solo tienes uno de los efectos secundarios.

Hoe om te voorkomen TurmericPlus bijwerking potentieel optreedt.
¿Cómo evitar los efectos secundarios potencialmente ocurre TurmericPlus.

Lactaatacidose is een zeldzame maar ernstige bijwerking.
Acidosis láctica es un efecto adverso raro pero grave.

Lage bloedsuiker( hypoglykemie) is een zeer vaak voorkomende bijwerking.
Bajo nivel de azúcar en sangre(hipoglucemia) es un efecto adverso muy frecuente.

Om ervoor te zorgen dat u een bijwerking resultaten die afkomstig kon vermijden.
Para asegurarse de que usted podría evitar resultados secundarios que vienen.

Systeem Frequentie van de bijwerking.
Sistema Corporal Frecuencia de la reacción.

Een vermoeid of zwak gevoel is een zeer vaak voorkomende bijwerking van YERVOY.
Sentirse cansado o débil es un efecto adverso muy frecuente de YERVOY.