NEGATIEVE - vertaling in Spaans

• negativos
• adversos
• negativamente
• desfavorables
• perjudiciales
• negativas
• negativo
• negativa
• adversas
• adverso
• adversa
• desfavorable
• perjudicial

Voorbeelden van het gebruik van Negatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige van deze dieren reflecteren deze negatieve spiritualiteit in hun werkelijke aard en gedrag.
Algunos de estos animales reflejan esa negatividad espiritual en su naturaleza y comportamiento.

Vanuit die negatieve ervaring ontstond iets prachtigs.".
De una mala experiencia surgió algo bueno".

maar ook in een negatieve.
sino también en uno negativo.

helaas een negatieve.
por desgracia uno negativo.

wordt het negatieve, destructieve eigenschappen.
se convierte en negativo, propiedades destructivas.

Veel beginnende traders ontwikkelen negatieve handelsgewoontes.
Muchos traders principiantes desarrollan malos hábitos de trading.

Het ontbreken van een niet-concurrentiebeding neemt nog een negatieve van de tafel.
La ausencia de una cláusula de no competencia quita una negativa más de la mesa.

Leuke abstractie van negatieve ruimte.
Encantadora exploración del espacio en negativo.

Evenals de invloed als je wakker is negatieve stemming, frustratie en uitgeput.
Y el efecto cuando se despierta es de mal humor, la migraña y cansado.

Onze Turkse partners worden geconfronteerd met allerlei negatieve voorbeelden.
Nuestros socios turcos son valorados a través de toda una retahíla de malos ejemplos.

Dit zal een positief gedachtenpatroon maken, in plaats van een negatieve.
Esto creará un patrón de pensamiento positivo en lugar de uno negativo.

Het laatste dat Microsoft nu nodig heeft is negatieve publiciteit.
Lo último que Mayer necesita ahora es una mala publicidad.

Beller-ID spoofing heeft ontvangen een heleboel negatieve pers sinds haar oprichting.
Caller ID suplantación ha recibido un montón de negativos de la prensa desde sus inicios.

Concentreer je op je positieve gedachten en verjaag alle negatieve gedachten!
¡Concéntrate en tus pensamientos positivos y ahuyenta a los negativos!

Die willen geen negatieve publiciteit.
Parece que no quieren tener mala publicidad.

Ik heb genoeg van je negatieve instelling, Joshy-Z.
Estoy hasta aquí de tu negatividad, Joshy-Z.

Deze vergelijking veroorzaakt in de man niet alleen een negatieve, maar ook jaloezie.
Esta comparación causa en el hombre no solo un negativo, sino también celos.

Heeft geen negatieve bijwerkingen.
No tiene efectos negativos negativos.

Bron: WEB De negatieve ervaringen wegen zwaarder dan de negatieve.
Fuente: WEB Las experiencias negativas superan a las negativas.

Waarom hebben we gedachten die negatieve gevoelens veroorzaken?
¿Por qué tenemos pensamientos que causan malos sentimientos?