NEGATIEVE - vertaling in Frans

• négatifs
• indésirables
• secondaires
• néfastes
• défavorables
• négativement
• négatives
• négative
• négatif
• indésirable
• défavorable
• néfaste
• secondaire

Voorbeelden van het gebruik van Negatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Prevalentie van negatieve reacties op levensmiddelen.
Prévalence des réactions contraires aux denrées alimentaires.

Ik heb een theorie waarom al dat negatieve ons is overkomen.
J'ai une théorie qui expliquerait tout ce qui nous arrive de négatif.

Het is de bedoeling dat consumptie steeds meer wordt losgekoppeld van negatieve milieugevolgen.
La tâche consiste à dissocier successivement la consommation des effets négatifs sur l'environnement.

Het lied kreeg via internet veel negatieve kritiek.
La chanson a reçu de mauvaises critiques.

Input VIN-de input is niveau, de GND negatieve input.
Entrée L'entrée de VIN est niveau, le négatif entré par terre.

Bijzondere aandacht besteden aan hun ervaringen en reviews(vooral negatieve).
Portez une attention particulière à leur expérience et commentaires(surtout les négatives).

Clenbutrol Reviews: Zijn er elk type Clenbutrol negatieve effecten?
Clenbutrol Avis: Y at-il toute sorte de Clenbutrol Effets secondaires négatifs?

Beller-ID spoofing heeft ontvangen een heleboel negatieve pers sinds haar oprichting.
Usurpation d'ID appelant a reçu beaucoup de mauvaise presse depuis sa création.

Woede voedt alleen het negatieve.
La colère ne sert qu'à alimenter la négativité.

Clenbutrol Reviews: Zijn er enige vorm van Clenbutrol negatieve effecten?
Clenbutrol Avis: Y at-il tout type de Clenbutrol impacts secondaires négatifs?

Clenbutrol Reviews: Zijn er elk type Clenbutrol negatieve effecten?
Clenbutrol Avis: Y at-il tout type de Clenbutrol impacts secondaires négatifs?

Alleen licht kan overwinnen alle negatieve, het kwade.
Seule la lumière peut surmonter tous les négatifs, le mal.

ook zeker werkt zonder negatieve effecten.
certainement aussi les fonctions sans impacts dommageables.

Winst minder dan de inleg(negatieve winkansen).
Gain moins que la mise(negative odds).

Of positieve emoties misschien gewoon makkelijker te verwerken zijn dan negatieve.
Que les émotions positives soient simplement plus faciles à gérer que les négatives.

We zijn erg gevoelig voor het negatieve.
Nous sommes très sensibles à ce qui est négatif.

Positieve verandering is makkelijker dan negatieve verandering.
Le changement positif est plus facile que de négatif.

Tabel 2- Diagnose van varkenspest besvestigde en negatieve gevallen.
Tableau n° 2 Diagnostic de la peste porcine cas confirmés et cas néga tifs.

lening vinden vooral als hij/ zij kreeg negatieve credit ratings ook.
il/ elle a obtenu des cotes de crédit défavorables aussi bien.

Lage niveaus van testosteron kan niet alleen negatieve invloed op spieren en botten taaiheid,
De faibles degrés de testostérone peuvent tout simplement pas influencer négativement le muscle et la ténacité de l'os