AFLOJAMIENTO - vertaling in Nederlands

losmaken
aflojar
separar
aflojamiento
liberar
desconectar
soltar
desatar
desprender
desabrochar
desapegar
loslaten
soltar
liberar
dejar ir
dejar
abandonar
liberación
dejar de lado
desprender
desatar
desprendimiento
loskomen
salir
desprendimiento
aflojamiento
se desprenden
se separan
liberarse
soltar
aflojar
despegar
loslating
desprendimiento
liberación
aflojamiento
soltar
descamación
losdraaien
aflojar
aflojamiento
desenroscar
desatornillar
loszittende
holgura
el aflojamiento
sueltas
aflojar
los
suelto
independientemente
disolver
flojo
ir
independiente
aflojar
flojamente
separado
resuelve
het losraken
aflojamiento
el desprendimiento

Voorbeelden van het gebruik van Aflojamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No. Hay un aflojamiento del control, hay una eliminación de las facciones guerreras,
Er is een losraken van controle, er is een verwijdering van oorlog makende facties,
El aflojamiento de las decoloraciones, una sonrisa radiante en un nuevo nivel,
Het loslaten van verkleuringen, een stralende glimlach op een nieuw niveau
Para el aflojamiento y el ajuste estructural de una tierra, se pueden agregar muchas otras sustancias, por ej. B.
Voor het loskomen en structurele aanpassing van een aarde kunnen tal van andere stoffen worden toegevoegd, bijv. B.
En el futuro, el cuidado de las plantas de tomate Lyubasha produjo un estándar: riego, aflojamiento o mantillo, eliminación de malezas
In de toekomst produceerde de verzorging van tomatenplanten Lyubasha standaard- drenken, losmaken of mulchen, verwijderen van onkruid
El aflojamiento de las conexiones o el procesamiento posterior también es posible con herramientas de alta calidad.
Het losdraaien van verbindingen of de verdere verwerking is ook mogelijk met hoogwaardige gereedschappen.
Debido al aflojamiento, el suelo está saturado de aire,
Door loslating is de grond verzadigd met lucht,
Esta unión impide aún más el aflojamiento de los dientes y le da la oportunidad de hacerse un hueco en su posición.
Deze binding voorkomt verdere losraken van tanden en geeft de mogelijkheid om vaste voet te krijgen op hun plaats.
Durante el embarazo, el aflojamiento del tejido comienza en las capas más profundas de la piel.
Tijdens de zwangerschap begint het loslaten van het weefsel in de diepere lagen van de huid.
No se observaron distorsiones o infecciones, incluyendo infecciones de pasador, y aflojamiento estuvo ausente
Geen verstoring of infecties, waaronder pin infecties werden waargenomen en pin loskomen was afwezig
se entierran en el suelo durante el aflojamiento.
begraven in de grond tijdens het losmaken.
También pueden captar pistas visuales sutiles, como aflojamiento de lazos, risas demasiado teatrales
Ze kunnen ook subtiele visuele aanwijzingen oppikken, zoals loszittende banden, overdreven theatrale lach-
Evita el aflojamiento del tornillo causado por vibraciones
Voorkomt dat bouten losdraaien door trilling en dynamische belasting,
La corriente de baja frecuencia provoca la contracción y el aflojamiento del músculo, y luego el papel de bombeo del músculo comienza a actuar.
De laagfrequente stroom veroorzaakt het krimpen en losraken van de spier, en dan begint de pompende rol van de spier te werken.
Eran, dicho uno,"un grupo de la industria que es crónico bueno en jugar a la víctima para construir la ayuda pública para el aflojamiento de la cubierta cifra.
Zij waren gezegd:'een industriegroep die chronisch goed is om het slachtoffer te spelen om openbare steun te verlenen voor het loslaten van huisvestingscodes.
Notar la relajación de cada músculo en el cuerpo y la expansión y aflojamiento.
Het opmerken van de ontspanning van elke spier in het lichaam en de uitzetting en loslating.
este proceso se puede combinar con el aflojamiento, mientras que es importante no dañar las raíces.
kan dit proces worden gecombineerd met loskomen, terwijl het belangrijk is om de wortels niet te beschadigen.
La"enchufe Parry"Es un nuevo desarrollo de Böllhoff para proteger contra el aflojamiento no autorizada de uniones atornilladas.
De"Parry plug"Is een nieuwe ontwikkeling van Böllhoff te beschermen tegen ongeoorloofd losmaken van boutverbindingen.
lo que puede reducir el aflojamiento inicial.
die de oorspronkelijke losraken verminderen en ontspan.
espárragos para evitar el aflojamiento debido a la vibración.
tapeinden vast en dicht ze af om het loskomen door trilling te voorkomen.
el híbrido Ajax F1 necesita un riego oportuno, aflojamiento del suelo y fertilización.
de Ajax F1-hybride voor hoogwaardige vruchtvorming tijdige watergift, loslaten van de grond en bemesten vereist.
Uitslagen: 206, Tijd: 0.2267

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands