AGILIDAD - vertaling in Nederlands

• behendigheid
• flexibiliteit
• wendbaarheid
• agility
• lenigheid
• beweeglijkheid
• snelheid
• alertheid
• flexibel
• souplesse
• soepelheid
• agile
• behendig
• slagvaardigheid
• vlugheid
• behendigheidswedstrijden

Voorbeelden van het gebruik van Agilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Virtualización de servidores: Un paso hacia el control de costes y la agilidad empresarial.
Servervirtualisatie: een stap naar kostenbeheersing en flexibele bedrijfsvoering.

La agilidad es la respuesta.
Agile is het antwoord.

Aprender cómo la agilidad funciona realmente.
Leer hoe agile echt werkt.

Mejore su agilidad y su capacidad de respuesta.
Vergroot de flexibiliteit en het reactievermogen.

Agilidad en el mundo real.
Agile in de echte wereld.

El concepto de agilidad podría tener una aplicación diversa.
Het concept van de behendigheid konden diverse applicatie.

Lograr agilidad estratégica del Programa es de.
Verwezenlijking van de strategische Agility programma is voor.

Agilidad sobrehumana, resistencia sobrehumana.
Super menselijke behendigheid, Super menselijk uithoudingsvermogen.

Indicaría que nuestra agilidad mental está en su máximo esplendor;
De mentale behendigheid is in zijn maximale pracht;

Cuando hablamos sobre agilidad y flexibilidad, la tecnología desempeña un papel importante.
Wanneer we over de wendbaarheid en flexibiliteit spreken, speelt technologie een belangrijke rol.

La agilidad que le faltaba a su mente la compensaba su determinación.
Wat zijn geest ontbrak in behendigheid Hij maakte goed met vastberadenheid.

Pero para competir en agilidad y habilidades seguirá siendo una posibilidad.
Maar om te concurreren in de behendigheid en vaardigheden zullen een mogelijkheid nog steeds.

Debe tener agilidad.
Hij moet de beweeglijkheid hebben.

Promueve la fuerza, la agilidad y la destreza.
Bevordert kracht, bewegelijkheid en coördinatie.

Sus principales parámetros de agilidad y fuerza.
De belangrijkste parameters van de behendigheid en kracht.

Use toda la fuerza, agilidad, y fé que tiene.
Gebruik al uw kracht, handigheid en geloof.

¿Desea incrementar su liquidez y comercializar con agilidad sus vehículos usados?
U wenst uw liquiditeitspositie te verbeteren en uw wagenpark snel tweedehands door te verkopen?

Pero no lo hace con la agilidad de un humano.
Weliswaar niet met de handigheid van een mens.

Nuestras estrategias multiactivos se diseñan para responder con agilidad a las cambiantes condiciones del mercado.
Onze multi-asset strategieën zijn ontworpen om snel te reageren op veranderende marktomstandigheden.

Entrenamiento de ideal para fuerza, agilidad y coordinación.
Training van uithoudingsvermogen, kracht, bewegelijkheid en coördinatie.