Voorbeelden van het gebruik van Ahondar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora es el momento de ahondar en los recursos que posee la empresa,
Nu is het tijd om te verdiepen in de middelen van het bedrijf,Esta aventura permite a los jugadores ahondar en el universo Dead Island y desentrañar los orígenes del brote zombi.
Dit verhaal-gedreven avontuur laat spelers dieper in het Dead Island universum duiken om de oorzaak van de zombie uitbraak te ontrafelen.Es importante ahondar profundamente para averiguar cómo te ves realmente a ti mismo a nivel subconsciente.
Het is belangrijk om diep te graven om erachter Ayuda a aclarar ideas, ahondar en nuestras emociones y eliminar pensamientos nocivos.
Het helpt om ideeën En general, si ahondar en la historia, la pantalla
No es necesario ahondar en una división muy pequeña,
Het is niet nodig te verdiepen in een zeer kleine afdeling,Sí, ahondar en los deseos más íntimos del corazón es a menudo uno de los viajes más duros de la vida.
Je verdiepen in het binnenste heiligdom van de verlangens van het hart… wordt vaak beschouwd als een van de zwaarste reizen in Informar entonces sobre la oferta de Olmert- como ahondar demasiado en el tema de Hamas- haría
Berichtgeving over het aanbod van Olmert zou- net als te diep spitten in het onderwerp Hamas- dat verhaalLa mejor forma de ahondar en esta área de la psicología es diferenciando qué es el perdón
De beste manier om je in dit onderwerp van de psychologie te verdiepen, is door onderscheid De alguna manera, la mayor parte de bienes raíces nunca muestra ahondar en estas áreas turbias donde los inversores pueden terminar perdiendo dinero en un acuerdo.
Een of andere manier de meeste vastgoed toont nooit ingaan op deze duistere gebieden waar beleggers kunnen liquideren geld te verliezen op een deal.Esta persona puede ayudarte a ahondar en tu pasado para comprender por qué piensas ciertas cosas de ti mismo.
Deze persoon kan je helpen met spitten in je verleden zodat je kunt begrijpen waarom je op een bepaalde manier over jezelf denkt.Debemos ahondar en los aspectos de la verdad,
We moeten dieper duiken in de aspecten van de waarheid,Pero permítanos ahondar en este programa realiza las facciones
Maar laten we dieper ingaan op de facties die dit programma uitvoertEn él, deberán ahondar en las mazmorras llamadas Layers
Daarin moet hij zich verdiepen in kerkers genaamd LayersEn Hal Saflieni Hypogeum, los visitantes pueden ahondar en el seductor mundo de la era prehistórica(alrededor de 4000-2500 aC).
Bij Hal Saflieni Hypogeum kunnen bezoekers zich verdiepen in de betoverende wereld van het prehistorische tijdperk(circa 4000-2500 voor Christus).Debemos centrarnos y ahondar en la Asociación para la Modernización. El diálogo entre los diplomáticos no es suficiente.
Het Partnerschap voor modernisering moet worden verdiept en aangescherpt, maar alleen politieke dialoog tussen diplomaten is gewoonweg niet genoeg.El primero, un viaje emocional de ahondar en el corazón de la cartera de la maestra,
De eerste, een emotionele reis te verdiepen in het hart van de master portefeuille,Bueno, no puedo ahondar en los detalles, pero aquí ven parte de sus entrañas.
Ik kan niet ingaan op de details, maar wat je hier ziet is een deel van de ingewanden.En él, deberá ahondar en mazmorras llamadas Layers
Daarin moet hij zich verdiepen in kerkers genaamd LayersLa solución a largo plazo es ahondar en la causa última de las alergias
