AL CANAL - vertaling in Nederlands

• op de gracht
• op het kanaal
• op het canal
• aan de zender
• naar channel

Voorbeelden van het gebruik van Al canal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Adam-43, cambie al canal 37 para hablar con el comandante.
Adam 43, schakel naar kanaal 37 voor de wacht commandant.

Se ha recibido una petición CTCP-PING de %1 al canal %2, enviando respuesta.
CTCP-PING-verzoek ontvangen van %1 op kanaal %2, antwoord wordt verzonden.

Algunas ofrecen vistas al canal Rio di Ca'Dolce.
Sommige kamers kijken uit op het kanaal Rio di Ca' Dolce.

Algunas de las habitaciones tienen vistas al canal.
Sommige kamers kijken uit op de gracht.

Vistas al canal.
Uitzicht op Gracht.

¿Pueden cambiar al canal ocho?
Over naar kanaal 8?

Cambia al canal 7.
Schakel over naar kanaal zeven.

Comandante, cambie al canal 10.
Commandant, schakel over naar kanaal 10.

Me escapo y lo lanzo al canal.
Je rent weg en gooit het in het kanaal.

Tu comunicación ha sido limitada al canal principal.
En je communicatie wordt beperkt tot het eerste kanaal.

Caja y contenido fueron arrojados al canal de la Mancha.
Kist en inhoud werden in het Kanaal geworpen.

Atractiva casa de vacaciones para 6 personas con piscina y amarre al canal.
Aantrekkelijke vakantie villa voor 6 personen, met zwembad en aanlegsteiger aan kanaal.

Algún día tiraré este arma al canal.
Op een dag gooi ik dit pistool in het kanaal.

¡Ve y rájale! Rájale y tírale al canal.
Steek hem neer en gooi hem in het kanaal.

Que empujaron a esa anciana al canal dentro de un contenedor de basura.
Welke die oude vrouw in een kliko in het kanaal hadden geduwd.

Además, tiene vistas a la ciudad, al canal y a un jardín.
De kamer biedt uitzicht op de stad, de gracht en de tuin.

El fluido hidráulico puede fluir desde el canal P al canal A sin restricciones.
Hydraulische vloeistof kan zonder beperkingen van kanaal P naar kanaal A stromen.

Voy a llamar al canal y me voy a quejar.
Ik ga naar de zender bellen en klagen.

Fantástica casa para 6 personas con piscina privada y amarre al canal.
Prachtige villa voor 6 personen, met privé zwembad en aanlegplaats aan kanaal.

Moderna casa al canal para 6 personas con piscina y amarre de 13m.
Stijlvolle vakantie villa voor 6 personen met zwembad en 13 m ligplaats aan kanaal.