Voorbeelden van het gebruik van Alertas cuando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tendencias: tu solo recibirá alertas cuando hay una tendencia
Trends: je ontvangt alleen meldingen als er een populair berichtAhora contamos con PULSE y obtenemos alertas cuando nuestras MMCs se acercan a los límites programados de temperatura, humedad o vibración.
Nu hebben los usuarios pueden definir niveles de negociación clave que generan alertas cuando estos niveles son violados.
gebruikers kunnen belangrijke handelsniveaus instellen die resulteren in waarschuwingen wanneer deze niveaus worden overtreden.La monitorización de la actividad de negocio de Ensemble vigila los datos y envía alertas cuando los indicadores claves de rendimiento pasan ciertos umbrales.
De functie van Ensemble voor het opvolgen van de bedrijfsactiviteit bewaakt de gegevens en verstuurt waarschuwingen zodra essentiële prestatie-indicatoren bepaalde niveaus overschrijden.ajustar algunas configuraciones como alertas cuando la frecuencia cardíaca excede un cierto umbral de ppm.
geregistreerde activiteiten bekijken en sommige instellingen aanpassen als waarschuwing wanneer de hartslag een bepaalde bpm-drempel overschrijdt.vea el historial de rutas y reciba alertas cuando alguien entra o sale de una zona específica;
bekijk de routegeschiedenis en ontvang meldingen wanneer iemand het grondgebied verlaat of binnengaat-ofertas, alertas cuando hay una venta,
deals, waarschuwingen wanneer er sprake is van een verkoop,eligen el campo de una lista de campos de golf que participan en la oferta y se suscriben a las alertas cuando un campo registrado publica un tee time disponible.
kiezen hun favoriete golfbanen uit een lijst met deelnemende banen en abonneren zich op meldingen wanneer een geregistreerde baan een beschikbare speeltijd publiceert.alarma Honeywell Home y recibirá alertas cuando se haya quedado abierta una puerta
Honeywell Home deurbelkit of alarmsysteem en u krijgt een waarschuwing als een deur of raam open blijft staanya hemos mencionado estas alertas cuando estábamos hablando acerca de la distribución de adware,
we hebben reeds vermeld dat deze waarschuwingen wanneer we aan het praten waren over de verdeling van adware,el CO2 de la habitación en la que se encuentra, enviándote alertas cuando es necesario ventilar la casa para que sea más saludable.
CO2-niveau in de kamer waarin het staat en stuurt u een waarschuwing wanneer u het huis moet luchten om het gezonder te maken.le proporciona la posibilidad de recibir alertas cuando se conectan usuarios
u krijgt de mogelijkheid om te worden gewaarschuwd wanneer personen online zijnEl Sistema de seguridad Ajax utiliza alertas críticas solo para transmitir alertas cuando los detectores indican una intrusión,
Ajax Beveiligingssysteem gebruikt alleen kritieke Obtén una alerta cuando alguien intenta acceder a tu webcam.
Ontvang een waarschuwing wanneer anderen toegang tot jouw webcam proberen te krijgen.Recibir una alerta cuando el producto vuelta a tener inventario.
Recibe una alerta cuando el bebé te necesite.
Ontvang een melding wanneer uw baby u heeft nodig.Hasta ahora, el planificador recibía una alerta cuando la temperatura se excedía.
Tot op heden krijgt de planner een alert wanneer er een temperatuuroverschrijding plaatsvindt.Obtenga una alerta cuando una aplicación acceda a la webcam o micrófono.
Ontvang een melding wanneer een app toegang heeft tot de webcam of microfoon.Recibirá una alerta cuando no haya ningún software antivirus instalado en un dispositivo.
Ontvang een waarschuwing, wanneer er geen antivirussoftware op een apparaat is geïnstalleerd.Heerenveen reaccionó alerta cuando parecía que este no era el caso.
Heerenveen reageerde het attentst toen dat niet zo was.
