Voorbeelden van het gebruik van Alfa y beta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moléculas de hemoglobina están hechas de partes alfa y beta que pueden ser afectados por las mutaciones.
Hemoglobinemolecules bestaan uit alfa- en beta onderdelen die kunnen worden beïnvloed door mutaties.La palabra alfabeto es derivada de alfa y beta, los primeros dos símbolos del alfabeto griego.
Het woord alfabet is afgeleid van alpha en bèta, de eerste twee symbolen van het Griekse alfabet.Los factores de crecimiento transformante, alfa y beta, indispensables para la regeneración tisular
De alfa- en bèta transforming growth factor, die beide onmisbaar zijn voor weefselherstelLas moléculas de hemoglobina están compuestas de partes alfa y beta que pueden verse afectadas por mutaciones.
Hemoglobinemolecules bestaan uit alfa- en beta onderdelen die kunnen worden beïnvloed door mutaties.Las moléculas de hemoglobina están formadas por partes alfa y beta que pueden verse afectadas por las mutaciones.
Hemoglobinemolecules bestaan uit alfa- en beta onderdelen die kunnen worden beïnvloed door mutaties.Los rayos Alfa y Beta fueron absorbidos por el aire
De alfa- en bèta-stralingen, werden geabsorbeerd door de luchtReceptores alfa y beta son principalmente responsables de ese torrente de sensaciones,
Alpha en beta-receptoren zijn primair verantwoordelijk voor dat overstromingen van sensaties,Mis sensores detectan un pico en actividad psiónica. Ondas alfa y beta.
Mijn sensoren hebben een piek gevonden van… bionische activiteit zowel op de alfa- en betagolf.está compuesta por una subunidad alfa y beta.
door de menselijke placenta, bestaat uit een alfa- en beta subeenheid.tenemos que mejorar la división entre las subunidades alfa y beta.
we moeten een betere scheiding hebben tussen de alpha en beta subeenheden.La escina existe en dos formas, alfa y beta, que pueden diferenciarse por sus puntos de fusión,
Escine bestaat in twee vormen, alfa en bèta, die onderscheiden kunnen worden door hun smeltpunt,Se encuentra en las formas alfa y beta en granadas(Punica granatum),
Het wordt gevonden in vormen alfa en bèta in granaatappels(Punica granatum),Alfa y Beta Centauri, dos de las estrellas más brillantes del cielo austral,
Alpha en Beta Centauri, twee van de helderste sterren aan de zuidelijke hemel, hebben een nieuwe metgezel:la contaminación de las bandas alfa y beta del EEG9.
zoals verontreiniging van de Alfa en beta bands van EEG9.La isomerización del brasofensine no está entre las posiciones alfa y beta respecto a la posición 2 del anillo del tropano sino bastante la isomerización de E/Z del imina(es decir“metílico-aldoxima”).
De isomerisatie van brasofensine is niet tussen de alpha- en bètaposities inzake positie 2 van de tropane ring maar eerder de E/Z-isomerisatie van imine(d. w. z.„methyl-aldoxime“).C, los astrónomos chinos registraron la aparición de una nueva estrella en el asterismo de Nanmen(una parte del cielo identificada con Alfa y Beta Centauri en las cartas estelares modernas).
Noteerden Chinese sterrenkundigen de verschijning van een nieuwe ster in het Nanmen asterisme- een deel van de hemel dat op moderne sterkaarten geïdentificeerd wordt met α en β Centauri.efedrina trabaja en una gran cantidad de ambos receptores alfa y beta igualmente, Clembuterol afecta principalmente beta 2 receptores.
je zult zien dat, terwijl Efedrine werkt op een groot deel van zowel de Alfa en Beta-receptoren even, Clenbuterol treft vooral bèta-2-receptoren.PRECAUCIÓN: debido a una crisis epileptoidea potencialmente grave, la resolución prevista de un conflicto relacionado con las células de los islotes alfa y beta solo debe abordarse bajo la supervisión de un profesional de la salud!
VOORZICHTIG: Vanwege een mogelijk ernstige epileptoïde-crisis mag een beoogde oplossing voor een conflict met betrekking tot de alfa-eilandcellen en bèta-eilandcellen alleen worden toegepast onder toezicht van een beroepsbeoefenaar uit de gezondheidszorg!da una indicación de la fiabilidad del cálculo de alfa y beta.
van een fonds se producía una disminución de las frecuencias electroencefálicas Alfa y Beta en regiones cerebrales posteriores en aquellas personas con abstinencia que consumieron marihuana por más de ocho años,
een afname van de electroencefálicas frequenties Alpha en Beta in de posterieure gebieden van de hersenen bij mensen met onthouding marihuana gebruikt voor meer dan acht jaar in vergelijking met
