BETA AMILOIDE - vertaling in Nederlands

• bèta-amyloïde
• amyloïde beta
• amyloid-beta
• het de bèta-amyloïde

Voorbeelden van het gebruik van Beta amiloide in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una cepa estaba protegida contra la acumulación de beta amiloide en el cerebro, en comparación con la otra.
één stam werd beschermd tegen de opbouw van beta-amyloïde in de hersenen, in vergelijking met de andere.

Cada uno se sometió a una punción lumbar para que los investigadores pudieran medir los niveles de beta amiloide y tau en el líquido que rodea el cerebro
Elk onderging een spinale aftapping, zodat de onderzoekers de niveaus van amyloïde beta en tau in de vloeistof rondom de hersenen

Un ensayo podría examinar si Gleevec reduce la beta amiloide en el líquido cefalorraquídeo de los pacientes con Alzheimer,
Een proef zou kunnen onderzoeken of Gleevec bèta-amyloïde vermindert in de spinale vloeistof van Alzheimerpatiënten,

Bredesen cree que el péptido beta amiloide, la fuente de las placas,
Bredesen gelooft de amyloïde beta peptide, de bron van de plaques,

Gleevec ha demostrado previamente para reducir la cantidad de beta amiloide en el cerebro cuando se bombea en el cerebro,
Van Gleevec is eerder aangetoond dat het de hoeveelheid bèta-amyloïde in de hersenen reduceert

Un juicio podría examinar si Gleevec reduce la beta amiloide en el líquido cefalorraquídeo de pacientes de Alzheimer
Een proef zou kunnen onderzoeken of Gleevec bèta-amyloïde vermindert in de spinale vloeistof van Alzheimerpatiënten,

niveles más altos de beta amiloide pueden estar asociados con el aumento de los síntomas de ansiedad en estos individuos.
suggereren dat hogere niveaus van amyloïde beta kunnen worden geassocieerd met toenemende symptomen van angst bij deze personen.

Anteriormente se había demostrado que Gleevec reducía la cantidad de beta amiloide en el cerebro cuando se bombeaba en el cerebro,
Van Gleevec is eerder aangetoond dat het de hoeveelheid bèta-amyloïde in de hersenen reduceert

apuntar a la producción de esta proteína en el hígado, llamada beta amiloide, podría ser una nueva forma de tratar el Alzheimer.
het richten op de productie van dit eiwit door de lever, bèta-amyloïde genoemd, mogelijk een nieuwe manier is om de ziekte van Alzheimer te behandelen.

hígado de esta proteína, llamada beta amiloide, pueden ser una nueva forma de tratar la enfermedad de Alzheimer.
het richten op de productie van dit eiwit door de lever, bèta-amyloïde genoemd, mogelijk een nieuwe manier is om de ziekte van Alzheimer te behandelen.

participa en la producción de beta amiloide y se ha relacionado con el inicio temprano de la enfermedad de Alzheimer en los seres humanos.
is betrokken bij de productie van bèta-amyloïde en is in verband gebracht met de vroege ziekte van Alzheimer bij de mens.

está involucrado en la producción de beta amiloide y se ha relacionado con la enfermedad de Alzheimer de aparición temprana en humanos.
is betrokken bij de productie van bèta-amyloïde en is in verband gebracht met de vroege ziekte van Alzheimer bij de mens.

las interacciones reportadas de AMPK con beta amiloide y tau pueden, de hecho, causar el daño observado en los cerebros de pacientes de Alzheimer.
de gerapporteerde interacties van AMPK met amyloïde beta en tau in feite veroorzaakt de schade waargenomen in de hersenen van Alzheimerpatiënten.

La proteína beta amiloide es el principal componente de la placa amiloide de la enfermedad de Alzheimer
Bèta amyloïd is de belangrijkste component van amyloïd plaques in de ziekte van Alzheimer.

La Beta amiloide es uno de los principales compuestos de la placa que comienza a acumularse con la edad en las células cerebrales,
Beta-amyloïde is een van de belangrijkste bestanddelen van de plaque die ophoopt op ouder wordende hersencellen,

Y todavía no hay datos suficientes para saber si el beta amiloide producido fuera del cerebro es suficiente para causar el Alzheimer,
En er zijn nog niet genoeg gegevens om te weten of beta-amyloïde buiten de hersenen geproduceerd is genoeg om Alzheimer te veroorzaken,

En su intento por comprender los mecanismos de la beta amiloide, los científicos del Salk Institute fueron más lejos
In een poging de mechanismen van beta-amyloïde te begrijpen, gingen de wetenschappers van Salk Institute verder

Hemos medido cuán rápido se elimina el beta amiloide del cerebro cuando está despierto, versus cuando duerme, y encontramos que, en realidad, la eliminación del beta amiloide es mucho más rápida con el cerebro dormido.
Dus hebben we gemeten hoe snel bèta-amyloïd wordt verwijderd uit een brein dat wakker is, vergeleken met wanneer het slaapt en we zagen dat de verwijdering van bèta-amyloïd inderdaad veel sneller plaatsvindt wanneer het brein slaapt.

Entonces, si el sueño es parte de la solución del problema de la eliminación de residuos entonces esto cambia dramáticamente nuestra idea sobre la relación entre el sueño, el beta amiloide y la enfermedad de Alzheimer.
Dus als slaap deel uitmaakt van de oplossing van het brein voor de verwerking van afvalstoffen, kan dit diepe invloed hebben op ons denken over het verband tussen slaap, bèta-amyloïd en Alzheimer.

así prevenir los bloqueos del beta amiloide.
zuurstofgroepen te minimaliseren en zo de blokkades van beta amyloïd te voorkomen.