VERSIONES BETA - vertaling in Nederlands

• bètaversies
• beta-versies
• een prereleaseversie
• bèta's
• beta releases
• bètareleases
• betaversies

Voorbeelden van het gebruik van Versiones beta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los usuarios pueden ocultar de nuevo contenido como versiones beta, versiones de prueba,
Gebruikers kunnen weer content verbergen, zoals bètaversies, proefversies, games

Es posible que las Versiones Beta contengan diferentes,
Betaversies kunnen andere, minder, of meer functies bevatten

Asegúrese que usa siempre los drivers más actualizados de su tarjeta gráfica(no use versiones beta).
Vergewis je ervan om steeds de meest recente, gecertificeerde grafische kaart-driver te gebruiken(geen beta-versies).

Las versiones beta cerradas de Minecraft Earth se publicarán este verano en iOS y Android.
De gesloten bètaversies van Minecraft Earth worden de komende zomer op iOS en Android geïntroduceerd.

Para obtener acceso anticipado a versiones beta de la aplicación antes de que queden disponibles de forma general,
Voor vroege toegang tot bètaversies van de app voordat ze algemeen beschikbaar worden gesteld,

En las versiones beta de iOS 7 fue solo un aviso,
In bètaversies van iOS 7 was alleen een waarschuwing,

Las versiones beta se suelen poner a disposición del público general para que las descarguen y prueben.
Bètaversies worden vaak aan het grote publiek beschikbaar gesteld om te worden gedownload en getest.

Los servidores de Apple parecen estar ignorando los datos de copia de seguridad de las versiones beta de iOS 9.
Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.

Si está configurada la opción Expert/S la verificación de actualización también incluirá información sobre nuevas versiones beta de WHDLoad.
Als de optie Expert/S gezet is dan zal de update check ook informeren over nieuwe beta versies van WHDLoad.

Las versiones beta contienen nuestras características más nuevas
Bètareleases bevatten onze nieuwste functies,

Las versiones beta contienen nuestras características más nuevas
Bètareleases bevatten onze nieuwste functies,

VMware Zimbra Collaboration Server 7, junto con las versiones beta de VMware Zimbra Desktop 7
VMware Zimbra Collaboration Server 7, samen met bèta-versies van VMware Zimbra Desktop 7

Los usuarios de Office 2003, 2007 y las versiones beta de 2010 pueden descargar ya la actualización de Outlook Social Connector.
Gebruikers van Office 2003, 2007 en de bèta-versie van 2010 kunnen aan de slag met de bèta van de Outlook Social Connector.

Después de varias versiones beta, por fin ya se puede descargar la versión final de iOS 9.
Na een aantal beta's is het nu eindelijk tijd voor de definitieve versie van iOS 9.

Usted acepta que las versiones beta o preliminares no son adecuadas para su uso en producción
U stemt ermee in dat de bèta-release of voorreleaseversies niet geschikt zijn voor productie

Al igual que con las versiones beta lanzadas anteriormente, OnGea 1.0 puede descargarse e instalarse gratuitamente.
Net als bij de eerder uitgebrachte beta versies kan OnGea 1.0 gratis gedownload en geïnstalleerd worden.

Nuevas versiones beta se implementó durante el período de desarrollo,
Nieuwe versies van de beta-dienst werden uitgerold over de duur van de ontwikkeling,

Aquí puede encontrar versiones beta de las nuevas herramientas de Nero que están disponibles para su descarga gratuita.
Hier vindt u beta versies van nieuwe Nero tools die gratis te downloaden zijn.

Mozilla finalmente liberado después de muchas versiones beta, Firefox 4 versión final.
Mozilla eindelijk na vele beta versies, Firefox 4 definitieve versie.

incluidas las versiones beta.
inclusief bèta-releases.