ALGUNAS APPS - vertaling in Nederlands

• sommige apps
• sommige programma's

Voorbeelden van het gebruik van Algunas apps in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

post añadidos en nuestros blogs y en algunas Apps puedes chatear con otros usuarios.
berichten die zijn toegevoegd aan onze blogs en in sommige apps kunt u chatten met andere gebruikers.

Algunas apps, como Música y Videos,
Bij sommige apps, zoals Muziek en Video's,

Es posible que necesites una conexión Wi-Fi para actualizar algunas apps en tu dispositivo iOS.
Er is mogelijk een wifiverbinding vereist om bepaalde apps bij te werken op uw iOS-apparaat.

Algunas apps de terceros también pueden usarlo para mostrar un proceso activo.
In bepaalde apps van andere fabrikanten wordt dit symbool gebruikt om een actief proces aan te geven.

Algunas apps, como Safari o Mail,
In sommige programma's, zoals Safari of Mail,

En lugar de ese botón, algunas apps tienen instrucciones a la derecha para eliminar documentos y datos de iCloud.
Bepaalde programma's hebben rechts instructies in plaats van een knop voor het verwijderen van documenten en gegevens uit iCloud.

Seleccionar determinadas opciones de la cámara del dispositivos y utilizar algunas apps específicas ayudan también a tomar mejores fotos,
Selecteer bepaalde opties Camera apparaten en het gebruik van een aantal specifieke apps ook helpen nemen betere foto's,

Algunas apps que funcionan mejor en el modo de baja resolución
Bij sommige apps die het beste werken in lage resolutie

Con algunas apps, como Notas, puedes dibujar
Met enkele apps, zoals Notities, kunt u tekenen

Es posible que algunas apps permitan utilizar el dispositivo iOS como un controlador adicional, sin la necesidad de Bluetooth.
In sommige apps kunt u een iOS-apparaat als extra controller gebruiken waarvoor geen Bluetooth is vereist.

podrás mover algunas apps a ella.
kunt u bepaalde apps naar de kaart verplaatsen.

suscripciones y algunas Apps compradas con anterioridad, están habilitadas para Compartir la Compra.
abonnementen en bepaalde Apps die eerder zijn aangeschaft.

se ha perdido la conexión Wi-Fi durante el proceso de restauración o que no se han podido restaurar algunas apps o cierto contenido.
u de verbinding met wifi hebt verbroken tijdens het terugzetten of dat enkele apps of gegevens niet konden worden teruggezet.

Sin una cuenta de Google, ya no tendrás acceso a algunas apps y servicios en tu dispositivo.
Zonder Google-account heeft u geen toegang meer tot bepaalde apps en services op uw apparaat.

Se solucionó un problema que podía hacer que el sistema dejara de funcionar durante el apagado de algunas apps de Windows Presentation Foundation(WPF) debido a TaskCanceledException.
Hiermee wordt een probleem opgelost waarbij het systeem kon vastlopen tijdens het afsluiten van sommige WPF-apps(Windows Presentation Foundation) vanwege TaskCanceledException.

La duda sobre la legalidad aparece cuando usas algunas apps de terceros, ya que podrías tener acceso a materiales con derechos de autor o saltarte los muros de pago,
De vraag of het legaal is, komt aan de orde als je sommige apps van derden gebruikt, deze apps je toegang tot auteursrechtelijk beschermd materiaal kunnen bieden

Sin más, a continuación os dejo una lista de algunas apps que pueden suplir a las de google,
Niet meer, vervolgens laat ik een lijst van sommige apps die kunnen worden aangevuld naar de google,

Algunas apps usan iCloud para guardar datos
Sommige apps gebruiken iCloud voor het bewaren van gegevens

Puede que algunas apps de tu dispositivo(incluidas Mensajes
Sommige apps op je apparaat(inclusief Berichten

Algunas apps en tu dispositivo(incluyendo Messages
Sommige apps op je apparaat(inclusief Berichten