ONZE APPS - vertaling in Spaans

• nuestras aplicaciones
• nuestras apps
• nuestras app
• nuestra aplicación
• nuestro apps

Voorbeelden van het gebruik van Onze apps in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om analyses uit te voeren voor menigtebeheer- sommige van onze apps gebruiken software om menigtes te beheren
Para realizar análisis de gestión de público- algunas de nuestras app utilizan un software de gestión de público para

Onze apps worden ontworpen voor plezier
Nuestras aplicaciones se diseñarán para la diversión

Onze apps voor Android en iOS helpen u bij het stroomlijnen van uw zakelijke behoeften- van het toezicht houden op de voortgang van uw bestuurders tot het beheer van locaties- steeds binnen uw bereik.
Nuestras apps para Android e iOS le ayudan a coordinar las necesidades de su negocio- desde supervisar el progreso de sus conductores hasta gestión de zonas- literalmente en su bolsillo y a su alcance.

Dit Privacybeleid('Privacybeleid') is van toepassing op al onze apps, diensten, functies,
Esta Política de privacidad("Política de privacidad") se aplica a todas nuestras aplicaciones, servicios, funciones,

Voor meer informatie over Gegevens die wij kunnen verkrijgen door middel van navigatie op onze websites en/of door het gebruik van onze apps, kunt u het betreffende Privacybeleid raadplegen.
Para tener más información acerca de los Datos que podremos obtener a través de la navegación dentro de nuestros sitios y/o a través de la utilización de nuestras App, podrá consultar los respectivos informes de privacidad.

Sinds enkele maanden gebruiken tienduizenden mensen over de hele wereld onze apps zonder enige kosten, we hebben veel bedankbrieven,
En el transcurso de varios meses, decenas de miles de personas en todo el mundo comenzaron a utilizar nuestra aplicación, y hemos recibido muchas cartas de agradecimiento,

Wanneer u onze producten gebruikt die zijn verbonden met het internet zoals onze apps en bepaalde hardwareproducten
Cuando utiliza cualquiera de nuestros productos que se conectan a Internet, como nuestras apps y ciertos productos de hardware,

Wanneer u onze websites bezoekt of één van onze apps gebruikt, kunnen wij uw IP-adres,
Cuando visita nuestras páginas web o utiliza una de nuestras aplicaciones, es posible

Wanneer u onze Apps gebruikt om uw fitnessactiviteit of fysieke eigenschappen bij te houden,
Si utiliza nuestras Apps para realizar un seguimiento de su actividad física

websites bezoekt, onze apps gebruikt, deelneemt aan marktonderzoek,
utiliza nuestras aplicaciones, participa en estudios de mercado,

De gegevens vastgelegd door onze apps(bijv. Ducati App Link)
Los datos registrados por nuestras Apps(por ejemplo, Ducati App Link)

Alhoewel het mogelijk is dat de Hue bridge v1 blijft werken met oudere versies van onze apps en/of software van derden, raden we aan
Aunque el Hue Bridge v1 puede continuar funcionando con versiones más antiguas de nuestras aplicaciones y/o software de terceros después de esta fecha,

Onze apps zijn snel,
Nuestras apps son rápidas,

Bijvoorbeeld, wanneer u onze apps gebruikt, gebruiken wij servers van derden om uw gegevens op te slaan
Por ejemplo, cuando usted utiliza nuestras aplicaciones, utilizamos servidores de terceros para almacenar o proporcionarle información,

Lees verder en gebruik de onderstaande knoppen voor meer informatie over onze apps en voorzieningen voor scholen,
Lee y utiliza los botones siguientes para saber más acerca de nuestras apps y servicios para centros educativos,

in 2017 van PAS hebben wij meer dan 10.000 mensen blij gemaakt met onze apps voor buurtpreventie en persoon-beveiliging.
hemos hecho felices a más de 10.000 personas con nuestras aplicaciones para la prevención del vecindario y la seguridad personal.

Onze apps zijn snel,
Nuestras apps son rápidas,

andere gebeurtenissen die plaatsvinden in onze apps.
otros eventos que ocurran en nuestras aplicaciones.

Deze melding is van toepassing op alle gebruikers van onze apps, websites, functies
También se aplica a todos los usuarios de nuestras apps, sitios web,

algemene locatiegegevens en gebeurtenissen die zich binnen onze apps voordoen, zoals hoe vaak u onze apps gebruikt.
eventos que ocurran dentro de nuestras aplicaciones, tales como la frecuencia con que usted utiliza nuestras aplicaciones.