ALIAS - vertaling in Nederlands

• alias
• oftewel
• aka
• ook bekend als
• bijnaam
• schuilnaam
• pseudoniem
• naam
• ook wel
• bijgenaamd
• schuilnamen
• om aliassen

Voorbeelden van het gebruik van Alias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Use su archivo de configuración SSH para crear alias para hosts.
Gebruik uw SSH-configuratiebestand om aliassen voor hosts te maken.

Este es Mason Rutowski, alias Mad Max.
Dit is Mason Rutowski, ook wel Mad Max.

Jordan Chase es un alias.
Jordan Chase is een schuilnaam.

Es uno de mis alias.
Eén van mijn schuilnamen.

Se aloja en el Fairborne bajo el alias de Kate Morgan.
Ze zit in The Fairborne onder de naam Kate Morgan.

Llamamos a Nelson Bighetti, alias Cabezón.
Het gaat om… Nelson Bighetti, bijgenaamd Big Head.

Jan está buscando el verdadero nombre de una informante, alias Bella Tuerlings.
Jan is op zoek naar een naam van een vertrouwensvrouw. Schuilnaam Bella Tuerlings.

Alias Heidi Ho. Alias Larry Tucker.
Ook wel Heidi Ho, ook wel Larry Tucker.

¿Puede firmar con sus alias, por favor?
Teken met je schuilnamen, alsjeblieft?

Whitney estuvo viviendo aquí, en Palm Springs, bajo el alias de Kat Fontaine.
Whitney Ridder woonde hier in Palm Springs… onder de naam Kat Fontaine.

En este caso no dudes en crear nuevos alias.
In dat geval: schroom niet om nieuwe aliassen te maken.

Es un negocio de Jack Flanagan… alias Lucky Jack.
Bekend om de verblijfplaats van Jack Flanagan, ook wel Lucky Jack.

Habrían averiguado tarde o temprano que todos estamos a bordo bajo un alias.
Ze hadden toch wel ontdekt dat we aan boord zijn onder een schuilnaam.

Abe Redstone era uno de sus muchos alias.
Abe Redstone was een van zijn vele schuilnamen.

Pero encontrar su segundo alias ha sido totalmente otra historia.
Het wachtwoord vinden bij de tweede naam was moeilijker.

Pulsa el signo más, pare añadir alias.
Klik op het plus symbool om aliassen toe te voegen.

María Mercedes Mooney, alias Fish.
Maria Mercedes Mooney, ook wel Fish genoemd.

Ari viaja con un pasaporte francés, bajo el alias de René Saurel.
Ari reist op een Frans paspoort onder de schuilnaam René Saurel.

Voló hace tres días, bajo el alias Janice Meeks.
Drie dagen geleden arriveerde ze onder de naam Janice Meeks.

Sienna Brody, alias Cherry.
Sienna Brody, ook wel Cherry.